Wat betekent umido in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord umido in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van umido in Italiaans.

Het woord umido in Italiaans betekent nat, vochtig, klam, vochtig, klam, vochtig, klam, vochtig, vochtig, vochtig, klam, vochtig, klam, klam, vochtig, slijkerig, modderig, vocht, benauwd, drukkend, bedauwd, sudderen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord umido

nat, vochtig, klam

aggettivo

Il costume da bagno di Peter è ancora umido perché non l'ha steso.

vochtig, klam

aggettivo

Oggi il tempo è molto umido.

vochtig, klam

aggettivo

Marie ha utilizzato un panno umido per rimuovere le impronte digitali dalla finestra.

vochtig

aggettivo (occhi)

vochtig

aggettivo (poco bagnato)

Sua madre ha messo un panno umido sulla sua fronte per ridurre la febbre.

vochtig

aggettivo

Tutto il mese di luglio è stato caldo e umido.

klam, vochtig

(condizioni meteorologiche) (weer)

I bambini indossavano giacche per ripararsi dal clima freddo e umido.

klam

Greg decise di non affittare quell'appartamento malsano.

klam, vochtig

(informale) (huid)

La pelle della donna priva di sensi era appiccicaticcia e il suo viso rosa.

slijkerig, modderig

vocht

Chiudi la porta, che entra l'umidità!

benauwd, drukkend

locuzione aggettivale

Nessuno vorrebbe uscire di casa in questa giornata calda e umida.

bedauwd

Non c'è niente di più bello dei fiori umidi di rugiada al mattino sul sentiero escursionistico.

sudderen

verbo intransitivo (cucina) (gastronomie)

Mentre il pollo si cuoceva in umido tagliai le carote e le pastinache.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van umido in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.