Wat betekent strutture in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord strutture in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van strutture in Italiaans.

Het woord strutture in Italiaans betekent inrichting, basis, voorziening, instelling, gebouw, structuur, structuur, structuur, samenstelling, geraamte, systeem, infrastructuur, bouwstijl, schema, opmaak, weefsel, stelsel, organisatie, compositie, formaat, opmaak, lay-out, constructie, kader, complex, gebouw, afdeling, vorm, conformatie, structuur, opbouw, organisatie, structuur, hiërarchie, faculteit, klem, monoliet, opname, organisatiestructuur, laminaat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord strutture

inrichting, basis, voorziening, instelling

Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.

gebouw

sostantivo femminile (edificio)

La struttura ospitava uffici al pian terreno.

structuur

sostantivo femminile

La struttura in acciaio è stata realizzata in pochi giorni.

structuur

(organizzazione)

L'esercito ha una struttura complessa, con unità sia logistiche che di combattimento.

structuur, samenstelling

sostantivo femminile

La struttura molecolare di questo composto è difficile da ripetere.

geraamte

I muratori hanno prima finito la struttura dell'edificio.

systeem

sostantivo femminile

Questa struttura esiste per assicurare che si risponda correttamente ai reclami dei clienti.

infrastructuur

La struttura societaria permetteva di cambiare i progetti molto velocemente.

bouwstijl

sostantivo femminile

Mi piace davvero la struttura di quella casa - è in stile neogotico?

schema

sostantivo femminile

Hanno preparato la struttura dell'accordo, ora devono elaborare i dettagli.

opmaak

(grafica)

Il primo passo è la struttura, poi vengono aggiunti gli elementi grafici.

weefsel, stelsel

sostantivo femminile (figuurlijk)

La struttura del discorso dell'uomo era fatta di parole lunghe messe insieme in periodi eleganti.

organisatie, compositie

sostantivo femminile

La struttura dell'apparato digerente permette al cibo di venire scomposto in modo efficiente.

formaat

In quanto grafico, Sarah doveva progettare un formato su misura per il web e una versione cartacea per la rivista.

opmaak, lay-out

(editoria: struttura della pagina) (drukkunst)

Ha disegnato un bel layout di pagina con una foto al centro.

constructie

Stonehenge è una costruzione preistorica in Inghilterra.

kader

Lo schema preciso del governo è mantenuto segreto al mondo esterno.

complex, gebouw

(figurato)

afdeling

La scuola si componeva di sei edifici.

vorm

(letteren: samenstelling)

Mi piace la forma di questa poesia, ma non ha sostanza.

conformatie, structuur, opbouw

sostantivo femminile

La struttura dirigenziale dell'azienda è ben organizzata.

organisatie, structuur, hiërarchie

Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani.

faculteit

klem

(meccanica)

Disporre la maschera di modo che i fori siano allineati.

monoliet

(uit één rots gemaakt)

opname

organisatiestructuur

sostantivo femminile

laminaat

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van strutture in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.