Wat betekent molti in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord molti in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van molti in Italiaans.
Het woord molti in Italiaans betekent velen, veel, molto, zeer, heel erg, heel veel, veel, zeer, uiterst, lang, echt, werkelijk, heel, veel van, meerdere, diverse, erg, diep, enorm, kolossaal, met lof, lovend, helemaal, immens, onmetelijk, erg, zo, heel, zo, erg, erg, heel, zeer, veel, bijzonder, voldoende, veel, dodelijk, heleboel, veel, helemaal, volledig, volkomen, veel, erg, heel, uiterst, volslagen, zeer, erg, hoogst, aanzienlijk, veel, ijselijk, ijzingwekkend, akelig, ernstig, hevig, ernstig, sterk, berg, hoop, veel meer, voor jaren, jaren, jarenlang, hoogbouw, hoog. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord molti
velenpronome (plurale di molto) Molti hanno provato a scalare la montagna senza riuscirci. |
veelaggettivo Donna ha molti cugini. |
moltoavverbio (muziek) |
zeer, heel ergavverbio Dan ha comprato una macchina molto valida a un prezzo d'occasione. |
heel veelavverbio Il mio bebè piange molto all'inizio della sera. |
veel
Aveva molte più probabilità di avere successo di quanto la gente pensasse. |
zeer, uiterstavverbio Ha scritto in maniera molto chiara ed il suo saggio era convincente. |
langaggettivo (tempo) Qui c'erano problemi molto prima che lui arrivasse. |
echt, werkelijkavverbio Era un membro molto attivo del gruppo. |
heelaggettivo (rafforzativo per avverbio) Sai molto bene che non verrà. |
veel van
Molti dei suoi ragionamenti erano illogici. |
meerdere, diverse
|
erg, diep
|
enorm, kolossaal
|
met lof, lovend
|
helemaal
|
immens, onmetelijk
Le madri amano i loro figli immensamente. |
erg(sfumatura temporale) È sempre così intelligente. |
zo, heel
Il film non era così bello. |
zo, ergavverbio Quel ragazzo è davvero carino! |
erg, heel, zeeravverbio Era molto disponibile. |
veelaggettivo Lui sembra molto più vecchio adesso. |
bijzonderavverbio Stai particolarmente attento quando guidi sul ghiaccio. |
voldoende
Non voglio più torta, ne ho già mangiato parecchio. |
veelaggettivo Ieri hanno mangiato molto più del solito. |
dodelijkavverbio (figuurlijk) |
heleboelaggettivo C'erano molti bambini in piscina e facevano una gran confusione. |
veelaggettivo Sentivamo molte risate provenire dalla stanza. |
helemaal, volledig, volkomen
Sarah è perfettamente capace di svolgere il compito. Laverò i piatti ma scrostare il water e tutta un'altra storia. |
veelavverbio Si è sentito molto meglio dopo aver preso l'aspirina. |
erg, heelavverbio È molto intelligente, vero? |
uiterst, volslagenavverbio Ha recitato in tre film molto seri prima di fare questa commedia. |
zeer, erg, hoogst
|
aanzienlijk, veel
Il prezzo degli alimenti ora è sensibilmente più alto di venti anni fa. |
ijselijk, ijzingwekkend, akelig(freddo) La scorsa settimana c'è stato un freddo pungente ogni giorno. |
ernstig, hevig
|
ernstig
|
sterk
|
berg, hooppronome (figuurlijk, informeel) Ho parecchio da fare prima della fine del semestre. |
veel meeraggettivo Ci sono molte più caffetterie oggi di quante ce n'erano vent'anni fa. |
voor jaren, jaren, jarenlang
Irene ha vissuto nella stessa casa per diversi anni. Sono stati amici per anni prima del litigio. |
hoogbouwsostantivo maschile Molti degli edifici multipiano costruiti negli anni Sessanta adesso sono stati demoliti. |
hoog(edifici) (gebouw) |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van molti in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van molti
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.