Wat betekent memoria in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord memoria in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van memoria in Italiaans.
Het woord memoria in Italiaans betekent geheugen, geheugen, herinneringsvermogen, geheugen, werkgeheugen, geheugen, onthouden, geheugen, gegevensopslag, database, herinnering, memorandum, geheugen, herinnering, herinnering, eerbewijs, huldeblijk, aandenken, souvenir, sinds mensenheugenis, uit het hoofd, langetermijngeheugen, massaopslag, Memorial Day, uit het hoofd kennen, uit het hoofd weten, je geheugen opfrissen, het verleden weer ophalen, uit het hoofd leren, herinnering, op een onderwerp terugkomen, blackout. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord memoria
geheugensostantivo femminile Se la memoria non m'inganna, una volta è anche stato candidato sindaco. |
geheugen, herinneringsvermogensostantivo femminile Ho una pessima memoria per i nomi delle persone. |
geheugen, werkgeheugensostantivo femminile (informatica) Il mio computer ha 2 Gb di memoria. |
geheugen, onthouden
La memoria di Olivia per i fatti è piuttosto notevole, sembra che lei ricordi quasi tutto quello che sente e che legge. |
geheugen(informatica) |
gegevensopslag, databasesostantivo femminile (computer) (computer) I computer hanno due tipi di memoria, quella primaria (RAM) e quella secondaria (es. dischi fissi). |
herinnering
|
memorandum
|
geheugen
|
herinnering
I suoi ricordi sono molto offuscati dalla demenza di cui soffre. |
herinnering
Ci ha intrattenuto con i suoi ricordi d'infanzia. |
eerbewijs, huldeblijk(in ricordo di [qlcn]) |
aandenken, souvenir
Alfonso ha comprato una pietra incisa come ricordo del suo periodo in Indonesia. |
sinds mensenheugenislocuzione avverbiale Questa è stata la peggiore tempesta di neve a memoria d'uomo. |
uit het hoofdavverbio Quella poesia la conosco a memoria. |
langetermijngeheugen
La mia memoria a lungo termine è a posto, ma non ho idea di cosa abbia fatto stamattina. |
massaopslagsostantivo femminile (informatica) (computer) I CD-ROM, i DVD e i dischi rigidi esterni sono tutti dispositivi utili di memoria di massa. |
Memorial Daysostantivo maschile (USA) (feestdag in VS) Molte persone visitano i cimiteri e i monumenti commemorativi nel giorno della memoria. |
uit het hoofd kennen, uit het hoofd wetenverbo transitivo o transitivo pronominale Gli studenti dovevano sapere la poesia a memoria |
je geheugen opfrissenverbo transitivo o transitivo pronominale Dici di non ricordare quella notte? Lascia che ti rinfreschi la memoria. |
het verleden weer ophalen
La tradizione richiama alla memoria i primi giorni dell'insediamento. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Het is een traditie om het verleden weer op te halen. |
uit het hoofd lerenverbo transitivo o transitivo pronominale Avete dovuto imparare delle poesie a memoria alle elementari? |
herinnering
Trovare le ricevute dei biglietti del cinema del loro primo appuntamento in fondo ad un cassetto fu un ricordo di tempi più felici. |
op een onderwerp terugkomen
|
blackout
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van memoria in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van memoria
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.