Wat betekent accesso in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord accesso in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van accesso in Italiaans.

Het woord accesso in Italiaans betekent toegang, toenadering, toegang, toegang, toegang, deur, oprit, oprijlaan, toegang, flits, toelating, toeval, aanval, uitbarsting, uitval, inloggen, aanmelden, driftbui, woedeaanval, informatiekanaal, toegang hebben tot, wachtwoord, oprit, oprijlaan, kajuitstrap, directe toegang, rechtstreekse toegang, woedeuitbarsting, woedeaanval, rechtstreekse toegang, inloggen op iets, verboden toegang, buitensluiten, poort, geeft toegang tot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord accesso

toegang

sostantivo maschile

Hai accesso alla sala dei computer?

toenadering

toegang

(informatica)

Fammi sapere se non hai accesso a quel file e ti reimposto il permesso.

toegang

toegang

L'ingresso sul retro del bar era chiuso a chiave.

deur

sostantivo maschile (figurato) (figuurlijk)

Spero che questo lavoro possa rappresentare il tuo accesso ad una sfavillante carriera nella moda.

oprit, oprijlaan

Il vialetto d'ingresso alla casa era fiancheggiato da alberi.

toegang

L'ammissione al corso dipende dai voti.

flits

Jon sentì una fitta al cuore di fronte a quella scena struggente.

toelating

toeval, aanval

(medicina) (medisch)

Soffre di crisi periodiche.

uitbarsting, uitval

sostantivo maschile

L'accesso di Tom è stato del tutto inaspettato: un minuto era calmo e due minuti dopo gridava infuriato.

inloggen, aanmelden

sostantivo maschile

Il sito non permetteva a Mike di fare il login perché aveva scritto male la password.

driftbui, woedeaanval

sostantivo maschile (ira, panico)

informatiekanaal

Madeleine ha una linea diretta con il presidente.

toegang hebben tot

(informatica)

Riesci ad avere accesso a quel file o è bloccato?

wachtwoord

Dave ha dimenticato la sua password per il forum e non riesce a fare il login.

oprit, oprijlaan

sostantivo maschile (casa)

Sarah ha parcheggiato l'auto nel vialetto d'accesso.

kajuitstrap

sostantivo maschile (op een schip)

directe toegang, rechtstreekse toegang

sostantivo maschile

Lei ha accesso diretto al primo ministro.

woedeuitbarsting, woedeaanval

sostantivo maschile

L'improvviso accesso di rabbia di Ned colse i suoi amici di sorpresa, soprattutto perché di solito era molto calmo.

rechtstreekse toegang

sostantivo maschile

Un cancello alla fine del giardino dà accesso diretto alla spiaggia.

inloggen op iets

(informatica)

È necessaria la password per accedere alla rete.

verboden toegang

(cartello di avviso) (op bordje)

"Vietato entrare!" avvertiva un cartello sul cancello dipinto rozzamente.

buitensluiten

verbo transitivo o transitivo pronominale (computer) (computer)

Se inserisci la password sbagliata per tre volte, il sito internet ti blocca l'accesso.

poort

sostantivo femminile (figurato) (figuurlijk)

Un diploma è la porta di accesso verso il successo economico.

geeft toegang tot

verbo intransitivo (dare accesso)

Il cancello dà accesso al cortile.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van accesso in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.