Wat betekent esporsi in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord esporsi in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van esporsi in Italiaans.
Het woord esporsi in Italiaans betekent uiteenzetten, toelichten, blootstellen, blootgeven, iets uitleggen, tentoonstellen, tentoonstellen, meedoen aan een tentoonstelling, tentoonstellen, uitstallen, uithangen, uitvouwen, ontrollen, ontvouwen, tonen, ontbloten, belichten, vertonen, tonen, weergeven, goed uitdrukken, iets vertellen, uiteenzetten, beschrijven, tentoonstellen, ophangen, opplakken, blootstellen, shaming, je gelijk bewijzen, ter zake komen, blootstellen aan, te veel blootstellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord esporsi
uiteenzetten, toelichten
Jane espose un'idea rivoluzionaria riguardo all'uso della chiropratica in medicina. |
blootstellen, blootgevenverbo transitivo o transitivo pronominale Bisogna indossare una maschera se ci si espone a prodotti chimici aggressivi. |
iets uitleggenverbo transitivo o transitivo pronominale Nel corso del processo per omicidio, l'accusa espose con precisione il caso contro l'imputato. |
tentoonstellenverbo transitivo o transitivo pronominale I curatori hanno esposto i dipinti di Dalì nel museo. |
tentoonstellenverbo transitivo o transitivo pronominale L'artista esporrà le sue ultime opere la settimana prossima al municipio. |
meedoen aan een tentoonstellingverbo intransitivo Di solito esponiamo alla fiera del giardinaggio del paese. |
tentoonstellen, uitstallen
Le piace esporre tutta la sua porcellana in salotto. |
uithangen, uitvouwen, ontrollen, ontvouwen
La nave è entrata nel nostro campo visivo, esponendo la bandiera del paese. |
tonenverbo transitivo o transitivo pronominale Il museo ha in programma di esporre la nuova statua all'interno della prossima mostra. |
ontblotenverbo transitivo o transitivo pronominale Il vestito di Janice mostrava le sue spalle. |
belichtenverbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) (fotografie) Il fotografo ha esposto la pellicola per molto tempo per darle un aspetto sbiadito. |
vertonen, tonen, weergevenverbo transitivo o transitivo pronominale Il management ha esposto le informazioni nel corridoio. |
goed uitdrukken
Per Katherine era difficile esprimere i propri sentimenti quando era stanca. |
iets vertellen
Il vecchio Joe ha raccontato alcune delle sue migliori storie di guerra. |
uiteenzetten, beschrijvenverbo transitivo o transitivo pronominale Nella sua autobiografia ha esposto la storia della sua vita. |
tentoonstellen
Esibiranno i suoi primi quadri in galleria il prossimo mese. |
ophangen, opplakkenverbo transitivo o transitivo pronominale Il professore ha affisso i risultati del test nel corridoio. |
blootstellen
L'antivirus di Erin non era aggiornato, quindi il suo computer non era protetto. |
shamingsostantivo maschile (anglicisme) Pensavo che mettere pubblicamente alla berlina i ragazzi fosse una punizione troppo dura. |
je gelijk bewijzen
|
ter zake komen
Dale trovava difficoltà a esporre la propria posizione durante il dibattito. |
blootstellen aanverbo transitivo o transitivo pronominale Siamo stati esposti al rischio di gravi scottature, lavorando all'aperto a mezzogiorno. In gevaar brengen |
te veel blootstellenverbo transitivo o transitivo pronominale |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van esporsi in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van esporsi
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.