Wat betekent erba in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord erba in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van erba in Italiaans.

Het woord erba in Italiaans betekent gras, wiet, -kruid, kruid, kruid, wiet, drugs, wiet, marihuana, wiet, marihuana, hennep, cannabis, wiet, marihuana, ontluikend, aakomend, kluiterig, onkruid, luzerne, aardkluit, kattenkruid, bladgroente, jakobskruiskruid, niet te verdelgen onkruid, kunstgras, bieslook, spriet, spontaan opkomende plant. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord erba

gras

sostantivo femminile

Penso che usino diversi tipi di erba in un campo da golf.

wiet

sostantivo femminile (gergale: marijuana)

Ho un po’ d'erba e stasera mi sballerò fumandola.

-kruid

sostantivo maschile (in samenstelling)

L'anziana signora raccolse dell'erba per le sue tisane.

kruid

sostantivo femminile (medicinale)

Mia mamma preferisce usare erbe medicinali piuttosto che farmaci.

kruid

sostantivo femminile (pianta erbacea) (vaak in samenstelling)

Il giardino era pieno di erbe aromatiche.

wiet

sostantivo femminile (marijuana)

Quest'erba costa poco, ma mi piace!

drugs

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana)

Steve ha passato l'intero pomeriggio a fumare erba invece di fare i compiti.

wiet

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana)

Vuoi comprare dell'erba?

marihuana, wiet

sostantivo femminile (slang: marijuana)

Karen e Tara hanno fumato erba tutto il pomeriggio e adesso hanno la fame chimica.

marihuana, hennep, cannabis, wiet

(drugs)

La polizia ha trovato una piccola quantità di marijuana nell'autovettura.

marihuana

sostantivo femminile (informale: marijuana)

A volte la marijuana viene chiamata Maria.

ontluikend, aakomend

locuzione aggettivale (principiante) (figuurlijk)

Il loro figlio più grande Mark è uno scrittore in erba.

kluiterig

onkruid

sostantivo femminile

Questo giardino è pieno di erbacce.

luzerne

(plant)

aardkluit

sostantivo maschile

Il cane si fermò sopra un ciuffo d'erba e annusò l'aria.

kattenkruid

sostantivo femminile (plantenkunde)

bladgroente

sostantivo femminile

jakobskruiskruid

(plantkunde)

niet te verdelgen onkruid

sostantivo femminile

kunstgras

sostantivo femminile

bieslook

sostantivo femminile (plantkunde)

La zuppa del giorno è la crema di patate, accompagnata da bacon ed erba cipollina.

spriet

sostantivo maschile

Mio cugino riesce a suonare melodie soffiando su un filo d'erba che tiene molto teso.

spontaan opkomende plant

sostantivo femminile (agricoltura: pianta) (plantkunde)

Queste piante sono erbacce (or: malerbe) e vanno rimosse.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van erba in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.