Wat betekent coraggioso in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord coraggioso in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van coraggioso in Italiaans.
Het woord coraggioso in Italiaans betekent dapper, moedig, moedig, dapper, heldhaftig, moedig, flink, dapper, moedig, onbevreesd, moedig, dapper, dapper, dapper, moedig, flink, met ballen, dapper, moedig, moedig, dapper, avontuurlijk, onverschrokken, dapper, moedig, dapper, moedig, onverschrokken, gedurfd, gewaagd, dapper, moedig, dapper, moedig, dapper, moedig, reusachtig, met lef, brutaal, vrijpostig, moedig, dapper. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord coraggioso
dapper, moedig
I soldati coraggiosi si sono precipitati sul campo di battaglia. |
moedig, dapper, heldhaftig
|
moedig, flink
Il coraggioso soldato continuava ad avanzare nonostante le esplosioni. |
dapper, moedigaggettivo È stato coraggioso da parte tua entrare nella casa in fiamme per salvare il gatto. |
onbevreesdaggettivo Sotto la sua guida coraggiosa, l'azienda evitò la bancarotta. |
moedig, dapperaggettivo (persone) È stato coraggioso da parte tua restare ad aiutare tutti. |
dapperaggettivo Un uomo valoroso venne in mio soccorso mentre un cane mi inseguiva. |
dapper, moedig, flinkaggettivo I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso. |
met ballen(informeel, figuurlijk) |
dapper, moedigaggettivo |
moedig, dapperaggettivo (decisioni, gesta, ecc.) Correre dentro al palazzo in fiamme per salvare il cane è stata una cosa coraggiosa da fare. |
avontuurlijk
Non sono abbastanza avventuroso da provare lo skydiving. |
onverschrokken, dapper, moedig
Lo scalatore intrepido ha attraversato una nuova terra. |
dapper, moedig, onverschrokken
|
gedurfd, gewaagdaggettivo L'ardito tentativo di Rose di attraversare il canyon su una corda ha avuto successo. |
dapper, moedigaggettivo Il nuotatore in procinto di affogare è stato salvato da un impavido studente. |
dapper, moedig
L'intrepido (or: il coraggioso) gattino tentò di saltare dal tavolo al bancone, ma cadde invece sul pavimento. |
dapper, moedig(idiomatico) |
reusachtig(informeel, figuurlijk) |
met lefaggettivo Julian è un tipo audace: farebbe qualunque cosa, per quanto rischiosa possa essere. |
brutaal, vrijpostig
|
moedig, dappersostantivo maschile |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van coraggioso in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van coraggioso
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.