Wat betekent appello in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord appello in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van appello in Italiaans.
Het woord appello in Italiaans betekent oproep, appel, mensen tellen, schreeuw, roep, een oproep doen, verzoek, namen afroepen, aanwezigheden opnemen, roeping, verzoek, oproepen tot, iets vragen, verzoeken, in beroep gaan, met appelrecht, klaslokaal waar de leerlingen zich moeten melden voordat de schooldag van start gaat, raad van beroep, een beroep doen op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord appello
oproepsostantivo maschile (richiesta urgente) L'appello della Croce rossa a favore delle donazioni di sangue ha ottenuto un buon risultato. |
appelsostantivo maschile Lo squadrone si presentò all'appello. |
mensen tellen
Sta facendo l'appello e farà rapporto tra un minuto. |
schreeuw, roepsostantivo maschile L'appello degli elettori per gli sgravi fiscali influenzerà i politici. |
een oproep doensostantivo maschile Dopo gli ultimi problemi a scuola, il preside ha fatto un appello ad agire. |
verzoeksostantivo maschile Credi che ascolterà favorevolmente il mio appello? |
namen afroepen, aanwezigheden opnemensostantivo maschile (nomi di una lista) L'insegnante faceva l'appello tutte le mattine. |
roeping(religieus) Padre Kelly è devoto alla sua chiamata come sacerdote. |
verzoek
La richiesta di una più ampia democrazia è stata ignorata. |
oproepen totverbo transitivo o transitivo pronominale Il senatore ha fatto appello ai suoi legislatori perché votino per ulteriori aiuti ai poveri. |
iets vragen, verzoeken
Williams ha fatto appello a suo padre nella speranza che gli presti dei soldi. |
in beroep gaanverbo intransitivo (diritto) L'omicida ha presentato appello contro la sentenza a quarant'anni di carcere. |
met appelrechtlocuzione aggettivale (diritto) (juridisch) |
klaslokaal waar de leerlingen zich moeten melden voordat de schooldag van start gaatsostantivo femminile (scuola, USA) (In Amerika) |
raad van beroepsostantivo femminile La signora Drummond ha portato il caso alla corte d'appello. |
een beroep doen op
John ha chiesto aiuto agli amici. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van appello in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van appello
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.