पुर्तगाली में namorar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में namorar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में namorar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में namorar शब्द का अर्थ प्रेम निवेदन करना, चाहना, न्यायालय, समर्थन माँगना, समर्थन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

namorar शब्द का अर्थ

प्रेम निवेदन करना

(romance)

चाहना

(to court)

न्यायालय

(court)

समर्थन माँगना

(woo)

समर्थन

(woo)

और उदाहरण देखें

Que perguntas devem considerar os que pensam em namorar, e de que bons conselhos dispõem?

जो किसी के साथ मेल-जोल बढ़ाने की सोच रहे हैं, उन्हें खुद से कौन-से सवाल पूछने चाहिए? उन्हें कहाँ से सलाह मिल सकती है?

A primeira seção desse livro convenceu-me de que, não importa o que alguém diga, não estou preparada para namorar.” — Katrina.

इस किताब के पहले भाग से मुझे यकीन हो गया कि चाहे कोई कुछ भी कहे, मैं डेटिंग के लिए तैयार नहीं हूँ।”—कटरीना।

Katherine começa a namorar com Wisdom.

नंदिनी अनिच्छुक रूप से वनराज से शादी करती है।

Por exemplo, digamos que um irmão ou uma irmã lhe pergunte sobre namorar determinada pessoa com a intenção de se casar.

मान लीजिए, कोई भाई-बहन शादी के इरादे से किसी के साथ डेटिंग करने के बारे में आपकी राय माँगता है।

Decidimos nos corresponder e, depois de alguns anos nos conhecendo por carta, começamos a namorar.” — Tony.

हमने एक दूसरे को चिट्ठी लिखने का फैसला किया और दो साल तक चिट्ठियों के ज़रिये जान-पहचान बढ़ाने के बाद, हमने कोर्टशिप शुरू कर दी।”—टोनी।

Por que é muito insensato namorar alguém que não seja da mesma fé?

ऐसे व्यक्ति के साथ प्रणय-याचन करना क्यों अति मूर्खता है जो आपके विश्वास में सहभागी नहीं है?

A PESSOA QUE VOCÊ QUER NAMORAR DEVE . . .

आप जिसके साथ डेटिंग करेंगी, वह ऐसा हो

Como namorar alguém que mora longe?

बहुत दूर रहते हों तो कोर्टशिप कैसे जारी रखें?

Por que os cristãos não devem namorar alguém que não serve a Jeová?

जो यहोवा से प्यार नहीं करते, उनके साथ एक मसीही को शादी के इरादे से मुलाकातें क्यों नहीं करनी चाहिए?

13 Cristãos que começam a namorar quem não serve a Jeová provavelmente se confrontarão com desafios terríveis.

13 जो मसीही ऐसे इंसान के साथ शादी के इरादे से मुलाकात करता है जो यहोवा का सेवक नहीं है, वह और भी बड़ी समस्या में पड़ सकता है।

Foi por volta desta época que comecei a namorar Lindaura.

उस समय के लगभग मैंने लीन्डाउरा से प्रणय-याचना करना शुरू कर दिया था।

Agora a única coisa que eu queria era me divertir, o que incluía namorar várias garotas ao mesmo tempo.

मैं बस मज़े करना चाहता था। मैं कई लड़कियों के साथ घूमने-फिरने लगा।

“Agora que tenho 12 anos, o que me causa mais estresse é a pressão para namorar.

“अब जब मैं बारह साल की हो गयी हूँ, तो मुझ पर डेट पर जाने का बहुत दबाव आता है।

Depois de ouvirem boas coisas um do outro, James e Susan começaram a namorar para ver se o casamento seria possível.

फिर एक-दूसरे के बारे में अच्छी बातें सुनने के बाद उन दोनों ने यह जानने के लिए डेटिंग शुरू की कि क्या वे शादी करके एक-दूसरे को सुखी रख पाएँगे।

Ou que dizer de namorar um descrente?

और कुछ अविश्वासियों के साथ रोमानी संबंध कायम कर लेते हैं।

Você precisa deixar bem claro para eles que é você que não está interessada em namorar.” — Janet, África do Sul.

इसके बजाय, आपको उन्हें साफ-साफ बताने की ज़रूरत है कि आपको डेटिंग करने में कोई दिलचस्पी नहीं है।”—जैनेट, दक्षिण अफ्रीका।

Se essa pessoa genuinamente se interessa por você e está realmente passando a amar a Jeová, sem dúvida estará disposta a esperar até que ambos estejam “no Senhor” — dedicados e batizados — antes de namorar.

अगर आपका दोस्त आपकी सचमुच परवाह करता (या करती) है और सचमुच यहोवा को प्रेम करने लगा (या लगी) है, तो बेशक वह प्रणय निवेदन शुरू करने से पहले, उस समय तक रुकने के लिए तैयार होगा (या होगी) जब आप दोनों ही “प्रभु में” हैं—समर्पित और बपतिस्मा-प्राप्त।

Namorar com o objetivo de casar

22 कीड़ों के लिए पका-पकाया खाना

Namorar na presença de outros serve de proteção

शादी से पहले की मुलाकातों में और भी लोग साथ हों तो अच्छा होगा

Por exemplo, se você é um cristão solteiro em idade de se casar, está totalmente decidido a não namorar alguém que não seja um cristão batizado?

मिसाल के लिए, क्या आप एक अविवाहित मसीही हैं और आपकी शादी की उम्र हो चुकी है? ऐसे में क्या आपने ठान लिया है कि आप ऐसे किसी भी व्यक्ति के साथ रिश्ता नहीं जोड़ेंगे, जो बपतिस्मा-शुदा नहीं है?

Tive de cortar a associação com uma pessoa porque sei que não estou preparada para namorar.

पर जब मैंने “हमारे सूरज की अनोखी विशेषता” लेख (मार्च 22,2001, अँग्रेज़ी) पढ़ा तो मेरा दिल परमेश्वर के लिए एहसान से भर गया।

Quando Terri se apaixonou por um homem que não era de sua religião, ela começou a namorar escondida.

जब टॆरी के मन में एक ऐसे पुरुष के लिए रोमानी भावनाएँ उठीं जो उसके चुने हुए धर्म का नहीं था, तब उसने गुप्त रूप से उसके साथ डेटिंग की।

Maggy,* uma irmã na Austrália, explica o que aconteceu quando começou a namorar um descrente: “Perdi muitas reuniões só para estar com ele.

ऑस्ट्रेलिया में रहनेवाली मैरी* नाम की एक बहन ऐसे व्यक्ति के साथ डेटिंग करने लगी, जो यहोवा का उपासक नहीं था।

Se assim orarmos, então devemos cuidar de não fazer coisas contrárias a essa vontade, como namorar um descrente ou adotar modos mundanos.

तो फिर, अगर हम इस रीति से प्रार्थना कर रहे हैं, तो हमें यह निश्चित कर लेना चाहिए कि हम उस इच्छा के विपरीत कुछ भी नहीं करते, जैसे कि किसी अविश्वासी से प्रणय-निवेदन करना या संसारी तौर-तरीक़ों को अपनाना।

Em 1923, quando tinha 24 anos, mudei-me para o leste, para Nottingham, e comecei a namorar Mary, que morava a uns 40 quilômetros, na vila de Whetstone, a sudoeste de Leicester.

वर्ष १९२३ में, जब मैं २४ साल का था, मैं पूर्व में नॉर्ट्टिंगम आ गया और मॆरी से प्यार करने लगा, जो लगभग ४० किलोमीटर दूर, लाइसेस्टर के दक्षिण-पश्चिम में व्हेटस्टोन गाँव में रहती थी।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में namorar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।