फ़्रेंच में se rassembler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se rassembler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se rassembler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se rassembler शब्द का अर्थ इकट्ठा करना, इकट्ठा, शामिल होने, जमा होना, इकट्ठा होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se rassembler शब्द का अर्थ

इकट्ठा करना

(gather)

इकट्ठा

(gathered)

शामिल होने

(collect)

जमा होना

(congregate)

इकट्ठा होना

(to assemble)

और उदाहरण देखें

Se rassembler pour adorer
उपासना के लिए इकट्ठा होने का इंतज़ाम
Il n’est pas moins important aujourd’hui de se rassembler dans la maison de Dieu.
आज परमेश्वर के घर में समूहन कुछ कम महत्त्व के नहीं हैं।
Le peuple se rassemble, jeûne et se repent de ses nombreux actes d’idolâtrie. — 1 Samuel 7:4-6.
वहाँ लोगों ने उपवास रखा और मूर्तिपूजा के लिए पश्चाताप किया।—1 शमूएल 7:4-6.
On se rassemble à Jérusalem pour adorer (18-24)
लोग यरूशलेम में उपासना के लिए इकट्ठा हुए (18-24)
Tous les sept ans, la nation entière devait se rassembler pour écouter cette lecture.
हर सातवें साल परमेश्वर के वचन का पठन सुनने के लिए सम्पूर्ण जाति को इकट्ठा होना था।
Tenir compte du signe signifie notamment se rassembler pour se nourrir de la Parole de Dieu.
उस चिन्ह की ओर ध्यान देने में परमेश्वर के वचन से भरण प्राप्त करने के लिए इकट्ठा होना सम्मिलित है
On doit juste se rassembler et travailler et c'est ce qu'on fait dans cette ville.
हम बस एक साथ मिलकर काम करते हैं, और हम इस शहर में यही करते हैं।
Parce que se rassembler est un ordre divin.
क्योंकि यह परमेश्वर की आज्ञा है कि हम एक-साथ एक-दूसरे से मिला करें।
b) Comment signalait- on aux Israélites qu’ils devaient se rassembler ?
(ख) इसराएलियों को इकट्ठा करने का क्या तरीका बताया गया?
Se rassembler pour adorer Royaume en action, chap.
उपासना के लिए इकट्ठा होने का इंतज़ाम परमेश्वर का राज, अध्या.
Le peuple se rassemble pour adorer Dieu, probablement sur l’ordre de Nehémia.
मुमकिन है कि नहेमायाह ने ही इस मौके पर लोगों को सच्ची उपासना के लिए इकट्ठा होने का निर्देश दिया था
Dans ce verset, l’apôtre Paul exhorte les chrétiens à se rassembler ‘ d’autant plus qu’ils voient approcher le jour ’.
वहाँ प्रेरित पौलुस मसीहियों को समझाता है कि “ज्यों ज्यों उस दिन को निकट आते देखो” और भी एक-दूसरे के साथ इकट्ठा होते रहो।
Mais lorsqu'il s'agit de travailler, comme réunir de l'argent pour une telle école, on se rassemble.
पर जब काम करने की बात आती है, जैसे इस विशेष स्कूल के लिए पैसा इकट्ठा करना, हम एक साथ मिल जाते हैं।
ces nations dont tu avais dit qu’elles ne devaient pas se rassembler avec ton peuple.
उन राष्ट्रों को, जिनको तूने अपनी मंडली में आने से मना किया था।
5 Puis les Israélites demandèrent : « Parmi toutes les tribus d’Israël, qui n’est pas venu pour se rassembler devant Jéhovah ?
5 फिर उन्होंने पूछा, “इसराएल के सभी गोत्रों में से कौन है जो मिसपा में यहोवा के सामने इकट्ठा नहीं हुआ था?”
31:12). Notez à qui s’adressait l’ordre de se rassembler pour adorer : aux hommes, aux femmes et aux petits.
31:12) गौर कीजिए कि जब सब इसराएलियों को उपासना के लिए इकट्ठा होने के लिए कहा गया, तो उनमें कौन-कौन शामिल था—स्त्री-पुरुष और बालक।
Le peuple se rassemble, jeûne et se repent de ses nombreux actes d’idolâtrie (lire 1 Samuel 7:4-6).
वहाँ लोगों ने उपवास और पश्चाताप किया क्योंकि उन्होंने मूर्तिपूजा से जुड़े कई पाप किए थे। —1 शमूएल 7:4-6 पढ़िए।
Comment demander à ceux qui se sont combattu et entre-tués hier de se rassembler pour courir côte à côte ?
कैसे आप उनको बोलेंगे, जो एक दूसरे से लड़ रहे थे और हत्या कर रहे थे, कि एक साथ आए और एक दूसरे के साथ भागें में?
Les Madianites, qui sont déjà prêts alors que les Israélites en sont encore à se rassembler, offrent assurément un spectacle terrifiant.
इसमें कोई शक नहीं कि मिद्यानी—जो पहले ही मोर्चा जमा चुके थे जब इस्राएली इकट्ठा हो रहे थे—एक ख़ौफ़नाक नज़ारा साबित हुए।
Vendredi 19 avril, des millions de personnes vont se rassembler partout dans le monde pour commémorer le sacrifice de Jésus Christ.
पूरी दुनिया में लाखों लोग शुक्रवार, 19 अप्रैल के दिन यीशु की कुरबानी याद करने के लिए इकट्ठा होंगे।
Samedi 31 mars, des millions de personnes vont se rassembler partout dans le monde pour commémorer le sacrifice de Jésus Christ.
पूरी दुनिया में लाखों लोग 31 मार्च, शनिवार के दिन यीशु की कुरबानी याद करने के लिए इकट्ठा होंगे।
Ils ont ordonné à toute la famille du Béthel — nous étions alors une quarantaine — de se rassembler dans la salle à manger.
पूरे बॆथॆल परिवार को—उस समय हम क़रीब ४० जन थे—आदेश दिया गया कि भोजन-कक्ष में इकट्ठा हों।
Aidez chacun à comprendre combien il est bénéfique d’écouter l’exhortation biblique de se rassembler régulièrement avec les autres serviteurs de Dieu. — Héb.
4:7) यह समझने में मदद दीजिए कि परमेश्वर के लोगों के साथ नियमित रूप से इकट्ठा होने के बारे में बाइबल की सलाह मानना कितना फायदेमंद है।—इब्रा.
Quand ils n’appliquaient pas la Loi et négligeaient des obligations comme celles de se rassembler pour adorer Jéhovah, ils perdaient sa faveur (Lév.
जब इसराएलियों ने कानून को नहीं माना और वे साथ मिलकर यहोवा की उपासना करने में लापरवाह हो गए तो वे उसकी मंज़ूरी खो बैठे। —लैव्य.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se rassembler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se rassembler से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।