Что означает tuberculose в Португальский?

Что означает слово tuberculose в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tuberculose в Португальский.

Слово tuberculose в Португальский означает туберкулёз, туберкулез, чахотка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tuberculose

туберкулёз

noun (doença infecciosa)

Sabes, a tuberculose não diagnosticada do Cross iria piorar com o tempo.

Знаешь, без диагноза туберкулёз Кросса со временем стал бы только хуже.

туберкулез

noun (Infecção causada pela bactéria Mycobacterium tuberculosis.)

Tom foi diagnosticado com tuberculose em 2013.

У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году.

чахотка

noun

Minha filha morreu da tuberculose vinda da mãe.

Моя дочь умерла от чахотки, заразившись от своей матери.

Посмотреть больше примеров

Um exemplo é a tuberculose (TB).

Взять, например, туберкулез.

De certeza que não és tu que tens tuberculose?

Ты уверен, что это не ты с треклятым туберкулезом?

Havia alguns casos de tuberculose, mas não era tão grave

Уже появились сообщения о вспышках туберкулеза, но все было не так страшно

A tuberculose pode apresentar-se com uma centena de diferentes formas!

Туберкулёз может протекать сотнями разных путей!

Minha esposa estava com tuberculose em Albuquerque, mas eu tinha algumas caixas com coisas dela.

Моя жена лежала в это время в больнице Альбукерке, однако у меня было несколько коробок с ее вещами.

Por que ele inventou a tuberculose?

Зачем он придумал туберкулёз?

Jinny, você parece estar sofrendo de tuberculose.

Джинни, ты похожа на больную туберкулё - зом.

Mas, quando Guy morreu de tuberculose, já não parecia haver qualquer necessidade de sobrecarregar Daniel com o passado.

Но когда Гай умер от туберкулеза, нам показалось, что вместе с этим отпала необходимость бередить душу Дэниела прошлым.

É um abscesso tuberculoso.

Туберкулезный абсцесс.

Tuberculose em forma de arma.

Над туберкулёзом, как оружием.

Além disso, o bacilo tuberculoso trava batalha na guerra de trincheiras, ganhando resistência aos antibióticos convencionais e às abordagens canónicas de vacinação, bem como retardando o diagnóstico e a determinação da sensibilidade ao fármaco.

Более того, туберкулезная палочка ведет «окопную войну», вырабатывая устойчивость к обычным антибиотикам и традиционным методам вакцинации, тем самым отсрочивая диагностирование и определение чувствительности к лекарственным препаратам.

Anos mais tarde, em 1957, a tuberculose me derrubou por um ano inteiro.

Спустя несколько лет, в 1957-м, я целый год болел туберкулезом.

Morreu de tuberculose.

Она умерла от туберкулёза.

Registos de tuberculose?

Медицинские записи?

O homem conhece a tuberculose.

Парень знает всё о туберкулёзе.

A tuberculose mata anualmente mais adultos do que a Aids, a malária e as doenças tropicais juntas, declara a Organização Mundial da Saúde (OMS).

Каждый год от туберкулеза умирает больше взрослых людей, чем от СПИДа, малярии и тропических заболеваний вместе взятых, сообщает Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ).

A tuberculose volta a atacar!

Новая вспышка туберкулеза!

Ele sabia disso muito bem: a tuberculose matara sua esposa, e ele não fora capaz de salvá-la.

У него был шанс в этом убедиться: его жену убил туберкулез, и он был бессилен ее спасти.

Participou do Primeiro Conferência Internacional para a Luta Contra a Tuberculose, 1902.

В 1902 году в Берлине проведена первая Международная конференция по туберкулёзу.

A tuberculose não se manifestou.

Туберкулёз в стадии ремиссии.

“O dinheiro que a África está gastando poderia ser usado para resolver a crise do HIV e da aids no continente, ou para fornecer educação e água, e para prevenir e tratar a tuberculose e a malária”, disse a presidente da Libéria, Ellen Johnson-Sirleaf.

«Суммы, потраченной Африкой на войну, хватило бы, чтобы решить на континенте проблему ВИЧ и СПИДа или проблемы образования, водоснабжения, а также профилактики и лечения туберкулеза и малярии.

Certo relatório diz que 20 doenças bem conhecidas — como a tuberculose, a malária e a cólera — tornaram-se mais comuns em décadas recentes, e certos tipos de doença são cada vez mais difíceis de curar com os remédios disponíveis.

Как говорится в одном отчете, за последние десятилетия 20 хорошо известных болезней, таких, как туберкулез, малярия и холера, сильно распространились и с некоторыми из них становится все труднее бороться лекарственными средствами.

Tuberculose.

Туберкулез.

Estas doenças estão aumentando em todos os lugares, e é possível que as mortes por tuberculose possam superar as mortes por malária em cinco anos.

Эти заболевания увеличиваются повсюду, и теперь возможно, что смертность из-за туберкулеза может превысить количество смертей от малярии через пять лет.

LONDRES – Os antibióticos atuais estão se tornando cada vez mais ineficazes, não só no combate a doenças comuns, como pneumonia e infecções do trato urinário, mas também no tratamento de várias infecções, como tuberculose e malária, que correm o risco de tornarem-se incuráveis novamente.

ЛОНДОН – Существующие антибиотики становятся все более неэффективным, не только в борьбе с распространенными заболеваниями, такими как пневмония и инфекции мочеполовых путей, но также при лечении ряда инфекций, таких как туберкулез и малярия, которые в настоящее время рискуют вновь стать неизлечимыми.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tuberculose в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.