Что означает risorsa в итальянский?

Что означает слово risorsa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию risorsa в итальянский.

Слово risorsa в итальянский означает ресурс, актив, средство, Ресурс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова risorsa

ресурс

nounmasculine (источник, из чего получается другое благо)

Il gas è un'importante risorsa naturale.

Газ — важный природный ресурс.

актив

noun

Scriverò un piano per rendere le mie risorse attuali più produttive.

Я письменно составлю план, который поможет мне продуктивнее использовать активы.

средство

nounneuter

L'ho fabbricato con delle risorse improvvisate.

Я смастерил его из подручных средств.

Ресурс

(pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia)

Il gas è un'importante risorsa naturale.

Газ — важный природный ресурс.

Посмотреть больше примеров

Per una versione interattiva di questo libro e per altre risorse on-line, visitare il sito DutytoGod.lds.org.

Интерактивную версию этого пособия, а также другие материалы в Интернете можно найти на сайте DutytoGod.lds.org.

Anzitutto, la nostra suprema risorsa in queste corsie è il mercurio.

Прежде всего и более всего нашей святыней в этих палатах является ртуть.

Voglio la risorsa sul posto entro domattina.

я хочу, чтобы ваш агент утром был уже на месте.

Prega e studia questi passi scritturali e queste risorse.

Преисполнившись молитвы, прочитайте эти отрывки из Священных Писаний и материалы.

La legge dice che dovreste essere puniti... ma non abbiamo le risorse per imporre una sentenza di detenzione.

Согласно закону надлежит выбрать меру наказания, однако, из-за нехватки людских ресурсов мы не можем поместить вас под стражу.

È comprensibile la rabbia della gente del posto per l’esaurimento delle risorse ittiche locali.

А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше.

YouTube e'una risorsa fantastica.

YouTube - потрясающий сайт.

Viene da una famiglia con poche risorse e ancor meno... modelli di vita adeguati.

Ну, она жила весьма небогато так что сама не выбирала себе ролевую модель поведения.

Inoltre aveva detto: «Al momento cruciale, quando non avrai altra risorsa, ricorda il paradosso dell'oro bianco.

Морэм сказал и другое: «Когда окажешься в затруднительном положении, вспомни парадокс белого золота.

Quella risorsa si rivelo'essere una fregatura... una trappola.

Источник оказался приманкой... ловушкой.

Considerate il potenziale impatto economico di usare queste risorse per scopi benefici invece che per scopi distruttivi.

Обсудите, как повлияло бы на экономику использование этих ресурсов для полезных, а не для разрушительных целей.

Come i progettisti e i costruttori del nostro tempo, il nostro amorevole e gentile Padre Celeste e Suo Figlio hanno pianificato e preparato strumenti e risorse per aiutarci a edificare la nostra vita in modo che sia sicura e stabile.

Так же, как и современные проектировщики и строители, наш любящий и заботливый Небесный Отец и Его Сын приготовили проекты, инструменты и другие ресурсы для того, чтобы мы могли проектировать и строить наши жизни на крепком и непоколебимом основании.

Il giornale non aveva le risorse della polizia né quelle di Armanskij.

Журнал совершенно не располагал теми ресурсами, которыми могли пользоваться полиция и Арманский.

Usate le risorse del rione per aiutare.

Используйте ресурсы прихода для оказания помощи детям.

Farli entrare vorrà dire condividere risorse limitate e preziose.

Если впустить, придется делить ограниченные и драгоценные ресурсы.

Per assistere coloro che sono nuovi nel programma o che hanno domande sul lavoro genealogico in generale, la Chiesa ha fornito varie risorse, incluso l’Assistenza di FamilySearch a livello mondiale.

Церковь предоставляет различные средства, включая Всемирную службу поддержки FamilySearch, с целью оказания содействия тем, кто начинает знакомиться с этой программой или же имеет общие вопросы о семейно-исторической работе.

Siamo dunque laboriosi e parsimoniosi, e risparmiamo le nostre risorse.

Давайте будем трудолюбивыми и экономными, будем сберегать наши средства.

Ci sono anche risorse interne a cui attingere.

Также стоит упомянуть о внутренних резервах.

L’amore di Archery per suo figlio, che pareva sopito negli ultimi giorni, gli risorse nel petto in un’ondata calda.

Любовь Арчери к сыну, дремавшая в течение последних дней, поднялась в его груди горячей волной.

Che cosa succederebbe alle risorse disponibili per il sistema educativo?

Как бы это повлияло на ресурсы, доступные системе образования?

Se non la trovo laggiù, proverò nella regione di Weald nel Sussex e, come ultima risorsa, la zona di Fen.

Если мне не повезет там, я попытаюсь попробовать поискать в лесах Суссекса или, наконец, в Финляндии.

Penso di aver esaurito le risorse dell'edificio.

Я думаю, я исчерпал все возможности, работая в здании.

— L'Incredulo ha ragione — disse Seguischiuma. — Il figlio di Variol è un uomo dalle infinite risorse.

– Неверящий прав, – вмешался Мореход. – Сын Вариоля – человек очень могущественный.

Questo regno aveva molte risorse e grandi ambizioni, ma quello che mancava erano le persone.

Королевство было богатым и с большими амбициями, ему не хватало лишь подданных.

Gli inizi della tecnologia dipesero indubbiamente da risorse rinnovabili.

Истоки техники несомненно имели дело с возобновимыми ресурсами.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении risorsa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.