Что означает rezar в Португальский?

Что означает слово rezar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rezar в Португальский.

Слово rezar в Португальский означает молиться, помолиться, молить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rezar

молиться

verb

Eu vou rezar por Tom.

Я буду молиться за Тома.

помолиться

verb

Se eu não fosse ateu, rezaria.

Я бы помолился, если бы не был атеистом.

молить

verb (молить(ся)

O que faremos agora além de rezar por um milagre?

Так что нам теперь делать, ну кроме разве того, чтобы молить о чуде?

Посмотреть больше примеров

Quando o ouvi na sexta- feira, recebi um e- mail alguém escreveu que ela veio para rezar pela sua filha buscando Zivoog, e levou- a para alguém que tem um par filho e hoje estão emparelhados.

Когда я услышал его в пятницу, я получил письмо кто- то написал, что она пришла молиться за свою дочь ищет Zivoog, и взял его с кем- то, кто имеет сына спаривания и сегодня в паре.

Muitos líderes religiosos do mundo reuniram-se no começo do ano em Assis, Itália, para rezar pela paz.

В начале этого года многие религиозные руководители мира встретились в Ассизи (Италия).

Eu prefiro usar meu tempo para rezar pela sua.

Я лучше в это время помолюсь за вашу.

Ele precisava rezar por Æthelred também.

Ему следовало помолиться и за Этельреда.

— Amo-te — obteve como resposta. — Estava a rezar para que ele não te fizesse ainda mais mal

– Я люблю тебя, – выговорил он. – Я молился, чтобы он не причинил тебе новой боли

E um dia, durante um deles, entrei numa catedral e comecei a rezar.

И вот однажды я набрел на церковь и начал молиться.

Se você mandar, é melhor rezar para Deus que ele não nos encontrem.

Если ты сделаешь это, то моли Бога, чтобы нас не нашли.

Sei o que quer e rezar não vai ajudar a conseguir isso.

Я знаю что тебе нужно и молитвы это совсем не то, что тебе поможет.

Alguns tradutores sugerem que esse versículo devia rezar “cingindo-se com o cinto da verdade”.

По мнению некоторых переводчиков, слова Павла могут гласить: «С истиной, подобной туго затянутому ремню на пояснице».

Você deve rezar muito.

Молись почаще.

O pior caso de delírio aconteceu a um amigo meu que pensava estar a morrer e queria rezar.

Самым тяжелым делирием страдал мой друг, который думал, что умирает, и хотел молиться.

Foi quando sua senhoria nos trouxe para cá para rezar.

После этого Его Светлость отвёл нас сюда молиться.

Tentou rezar, mas sua fé parecia distante, a reminiscência da vida de outra mulher.

Хотела помолиться, но вера куда-то подевалась, вера – это из жизни совсем другой женщины.

Aprendi a rezar, expiando o melhor possível a terra devastada e queimada atrás de mim.

Я научилась молиться и старательно испрашивала прощения за сгоревший лес, что оставила позади.

Rezar o rosário por penitência — sim, fazia sentido, particularmente se tivesse que fazê-lo de joelhos.

Читать розарий в качестве наказания – да, в этом есть смысл, особенно если произносить молитвы, стоя на коленях.

- O mínimo que vocês podem fazer é rezar por sua irmã.

— Последнее, что вы можете сделать для своей умершей сестры, — это молиться за нее.

Acho que deveríamos rezar para a família dele.

Я думаю, нам стоит начать сегодняшнюю встречу с молитвы за его семью.

Porque assim, pelo menos terá alguém para rezar por si

Иначе вам достанется кое от кого

E durante todo o trajeto ele rezara para que aquilo fosse, como parecia mesmo ser, uma dádiva de Deus a Jim.

И всю дорогу он молился, чтобы это оказался тот самый Божий дар Джиму, о котором он сразу подумал.

Vamos rezar para que isto funcione.

Господи, хоть бы сработало.

Só tenho que rezar para que as coisas entre Karma e o cara da química deem certo.

Мне остаётся только молиться, чтобы у Кармы всё получилось с её напарником.

Agora vá rezar.

Иди молись.

Pense que está a rezar.

Расценивай это как молитву.

Estou a rezar.

Я молюсь.

Não deixaremos de rezar a Deus da maneira que consideramos mais digna.

Будем по-прежнему молить Господа самым достойным, на наш взгляд, образом.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rezar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.