Что означает punto e basta в итальянский?
Что означает слово punto e basta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию punto e basta в итальянский.
Слово punto e basta в итальянский означает и точка, вот и всё, точка, фаза, сезон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова punto e basta
и точка(period) |
вот и всё
|
точка(period) |
фаза(period) |
сезон(period) |
Посмотреть больше примеров
«Vengo con te, Lucas, punto e basta.» — Я еду с тобой, Лукас, и точка. |
Avevo deciso: lui doveva rimanere con noi, punto e basta. Я решил, что он с нами останется, значит, так и будет. |
Guardava solo le notizie, punto e basta. Смотрел он только новости, и ничего, кроме. |
I dati del nostro campione mostravano che le aziende più diversificate erano più innovative, punto e basta. Данные в нашей выборке показали, что более многообразные компании являются более инновационными, и точка. |
Un vero uomo non tradisce la sua donna, punto e basta. Просто мужчине не пристало изменять своей женщине, вот и все. |
A me andare in terapia non va, punto e basta, ma Aidan pensa che ci sia utile. Я вообще не хотела ходить к семейному психологу, но Эйдан решил, что это нам поможет. |
Sognate quel che vi pare, ma certe cose non sono possibili, punto e basta. Мечтайте о чем хотите, но некоторые вещи лежат за пределами возможного. |
Berrai latte caldo e mangerai un po’ di riso, punto e basta», disse. Будешь пить горячее молоко, питаться рисом, и ничем больше. |
«Mi piace la mia stanza, punto e basta.» — Я люблю свою комнату, больше ничего. |
Tu torni a casa, punto e basta.» Ты возвращаешься домой, и точка. |
Sono tutte bugie, punto e basta. Это всё ложь, всё это. |
Il compagno di Berry mi ha detto che è scomparso, punto e basta. Муж мистера Берри сказал, что он просто исчез, и все. |
Se non è qui vuol dire che non ha voglia di venire alla lezione, punto e basta. Нет его, значит, он не хочет идти на урок! |
«Senti, tu non puoi restare, punto e basta. — Слушай, ты не можешь остаться, и точка. |
Ciò che sta tra due occhi e sopra una bocca è un “naso”, punto e basta. То, что находится между глазами и надо ртом – это нос, и ничто иное. |
Nessuna delle sue figlie avrebbe mai pilotato un aereo, punto e basta. Ни одна из его дочерей летать не будет, и точка. |
Diciamo che si è ammazzata, punto e basta.» Мы просто сообщим, что она покончила с собой, и все. |
Faceva il suo lavoro, serviva da bere, punto e basta. Он делал свое дело – подавал выпивку, только и всего. |
Ti sei preso una piccola vacanza, punto e basta. Ты получил небольшое освобождение, это все. |
Punto e basta. И точка. |
Siamo amici, punto e basta. Мы лучшие друзья. |
«Senti, i Royal sono noti per i loro soldi e il loro bell’aspetto, punto e basta. – Понимаешь, Ройалы известны своими деньгами и своим положением, больше ничем. |
Per legge, all'ARU non è concesso di rilasciare una licenza in queste circostanze, punto e basta. По закону, Ассоциация при данных обстоятельствах не имеет права выдавать лицензию, вот и все. |
Ci serve una nuova fonte, punto e basta. Нам нужен новый источник, и точка. |
Punto e basta. В этом весь смысл. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении punto e basta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова punto e basta
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.