Что означает prolixo в Португальский?

Что означает слово prolixo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prolixo в Португальский.

Слово prolixo в Португальский означает длительный, долгий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова prolixo

длительный

adjective

долгий

adjective

Посмотреть больше примеров

Há um intervalo na gravação enquanto eu deixo Alex se recuperar de uma descrição tão prolixa

В записи пауза, я даю Алексу возможность отдышаться после столь длинного монолога.

Ela confirmou as previsões e ainda se revelou extremamente prolixa.

Она оправдала ожидания, да к тому же еще оказалась страшно растянутой.

— Um pouco prolixo, mas de resto

— Растянуто немного, а впрочем

Fourrier é prolixo demais, impossível lê-lo na íntegra; apesar de tudo, ainda assim, é possível aproveitar alguma coisa.

У Фурье полно галиматьи, и в целом это нечитабельно, но все же в его книгах можно еще что-то почерпнуть.

Um repórter entrevistava um criminologista prolixo, porém muito sério.

Репортер интервьюировал криминалиста, многословного, но очень серьезного.

Me lembro de Prolix e da omelete de cogumelos.

Хотя я помню, что Болтуникс дал мне яичницу с грибами.

O talentoso Sokolov falava de tudo prolixamente, empregando vocabulário literário.

Соколов, человек выдающегося таланта, говорил обо всем многословно, книжными словами.

Pode se fazer prolixo.

Это можно сделать искусно.

Sou os arredores de uma vila que não há, o comentário prolixo a um livro que se não escreveu.

Я — окраины города, которого нет, пространный комментарий к книге, которую не написали.

Esse livro apresenta detalhes curiosos, mas pareceu-me longo e prolixo.

В ней имеются интересные подробности, но в целом она показалась мне растянутой и многословной.

Ele truncou meu prolixo pedido de desculpas com um magnânimo aceno da mão, e voltou para o lado do cômodo que ele e Mme.

Мои обильные извинения он прервал великодушным мановеньем руки и удалился на их с мадам Ёсёто половину.

As filosofadas prolixas sobre o tema enfadonho, que nada tinha a ver com eles, irritavam Larissa Fiodorovna.

Многословные умствования на назойливую, никакого отношения к ним не имеющую тему раздражали Ларису Федоровну.

O Holocron de Chee sempre terá uma vantagem de três anos – embora a Wookieepedia sempre seja mais prolixa.

У Голокрона Чи всегда будут три года превосходства – хотя у «Вукипедии» всегда будут более многословные статьи.

Um pouco prolixo.

Слишком многословно.

Talvez o Suriel estivesse mentindo mais cedo também, com aquela explicação prolixa sobre a política dos reinos feéricos.

Возможно, Суриэль сегодня тоже лгал, пускаясь в многословные разъяснения о политике миров фэйри.

Como escritor, Miliukov é pesado, prolixo e cansativo.

Как писатель Милюков тяжеловесен, многословен и утомителен.

Mildred sonhava muito, e como se lembrava de seus sonhos com todas as minúcias, narrava-os todos os dias prolixamente.

Она часто видела сны, и на них у нее была хорошая память: сны она рассказывала ежедневно со всеми подробностями.

Ei, ele é bem prolixo, para um goleiro.

Он довольно красноречив для вратаря.

Prolix é um trapaceiro.

Болтуникс! Ты же знаешь, что он обманщик.

Toranaga olhou para Hiromatsu e o velho fez algumas perguntas ao jesuíta, que respondeu prolixamente.

Торанага взглянул на ХироМацу, и старик задал иезуиту несколько вопросов, на которые тот долго отвечал.

“Em nossa situação atual não tenho nada para escrever” escreveu o geralmente prolixo Phelps ao Profeta Joseph Smith em Kirtland, Ohio, alguns dias mais tarde.

«В нашей нынешней ситуации мне нечего сказать», – обычно многословный Фелпс написал Пророку Джозефу Смиту в Киртланде, штат Огайо, спустя несколько дней.

A avó era também prolixa em advertências misteriosas

Не скупилась бабушка и на загадочные предостережения

Irritava-se com os que confiavam nele de forma imprudente; passariam a demonstrar sua devoção de forma prolixa.

Его раздражали те, что безоглядно верили ему, – они станут многословно выражать ему свою преданность.

Prolixa me ligou dez minutos atrás de me disse para vir aqui conversar com você.

Просто десять минут назад мне позвонила доктор Проликс, велела идти сюда и поговорить с тобой.

Sempre eram feitos dois ou três discursos digressivos que pareciam ter sido escritos pela mesma pessoa prolixa e falsa.

Всегда звучали две-три витиеватые речи, и все их, казалось, писал один и тот же многословный неискренний человек.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении prolixo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.