Что означает progettato в итальянский?
Что означает слово progettato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию progettato в итальянский.
Слово progettato в итальянский означает соответствующий плану. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова progettato
соответствующий плануverb |
Посмотреть больше примеров
La borsa e'stata progettata da Susan Kare. За иконки отвечала Сьюзан Кэр. |
Come avevo progettato. Как и планировала. |
Una grande università araba era progettata nella periferia di Gerusalemme, e sarebbe stata costruita con denaro saudita. Готовится строительство огромного арабского университета на окраине Иерусалима, финансируемое Саудовской Аравией. |
Come fanno milioni di cieche termiti operaie a coordinare i loro sforzi per costruire strutture così ingegnosamente progettate? Каким образом миллионы слепых рабочих координируют свои усилия, чтобы соорудить такие искусно сконструированные постройки? |
Di sicuro questi piedi sono progettati per camminare unicamente su pavimentazioni e strade assolutamente perfette. И конечно, эти протезы были спроектированы, чтобы ходить только по идеальным поверхностям, таким как тротуары или дороги. |
Una volta chiesi a un angelo: «Chi ha progettato questa città?» Один раз я спросил какого-то ангела: «Кто разработал проект города?» |
Il progetto The Word of the Day (la parola del giorno) è un'altra delle molte iniziative progettate per promuovere la lingua. Проект «Слово дня» — это ещё одна инициатива, направленная на продвижение языка. |
Alfred ha progettato quel 5 perché potesse violare le Tre Leggi. Лоренс, Альфред создал этого НС-5, чтобы тот смог нарушить законы. |
Diceva, "È progettato appositamente per dare alla polizia un'opzione tra urlare e sparare. Утверждалось, что баллончики внедряются с одной ясной целью, дать полиции дополнительное средство между словесным предупреждением и огнём на поражение. |
Perche'ci stiamo chiedendo se lei e Michelle non abbiate progettato il rapimento. Так как нам интересно, не вы ли с Мишель спланировали похищение. |
Non è il grandioso futuro che avevo progettato per il nostro rapporto.» Это не то великое будущее, которое я запланировал для наших взаимоотношений. |
Questa cuccetta non è stata progettata per raccogliere attività sessuali, ma spero non ti spaventi il rischio di cadere. Эта койка вообще-то не предназначена для сексуальных действий, но я надеюсь, что ты с нее не свалишься |
Se così fosse stato, non avrebbe progettato il suo attacco tanto razionalmente e metodicamente.» Находясь во власти фантазии, он не смог бы осуществить свою атаку столь рационально и методично. |
Era proprio il tipo di nido progettato per scoraggiare il più zelante ornitologo. Это гнездо должно было отпугнуть самого заядлого орнитолога. |
Spero solo che la sua Terok Nor sia progettata come la mia Terok Nor. Я только надеюсь, что вашу " Терок Нор " проектировал тот же кардассинаский дизайнер, что и мою. |
Forse hanno progettato di venire a fare compere qui oggi alla stessa ora. Может, договорились приехать сегодня в одно и то же время и вместе заняться покупками. |
Ho progettato la Macchina per rilevare atti di terrorismo, ma puo'rilevare qualsiasi cosa. Я сконструировал Машину, чтобы выявлять террористов, но она видит куда больше. |
Avevi progettato una vacanza con Laurel. Ты собирался провести отпуск с Лорел. |
Tutti sono progettati per permettervi di muovervi. Все они устроены так, чтобы обеспечивать движение. |
E questo significa anche che... non ci sara'il matrimonio... come avevamo progettato. А это значит, что свадьбы, которую мы планировали, не будет. |
Aveva progettato di uscire, quel giorno, e di praticare un nuovo buco nel suo recinto. В этот день он надумал выбраться наружу и вырыть во дворе новую яму. |
E dal momento che è progettato per accogliere una selezione di ciò che possiedo - le mie cose preferite -- ed é fatto su misura per me abitarci diventa un vero piacere. И, так как она на самом деле построена вокруг отредактированного набора вещей — моих любимых штук — и сделана специально для меня, то я очень рад там находиться. |
Plutarco non menziona altri eventi fino al primo scontro tra Marco Licinio Crasso e Spartaco, nella primavera del 71 a.C., tralasciando la progettata marcia su Roma e la ritirata su Thurii descritta da Appiano. Далее Плутарх не упоминает никаких событий до первоначального столкновения между Лицинием Крассом и Спартаком весной 71 г. до н. э., опуская марш на Рим и отступление к Фурию, описываемые Аппианом. |
In effetti, Beth aveva già progettato di tornare non appena Fat si fosse tolto dalla circolazione. Собственно говоря, Бет собиралась вернуться, как только Жирный сведет счеты с жизнью. |
Mi diceva: " Ho raggiunto l'obiettivo della mia vita, ho progettato la mia Cadillac ". Он сказал: " Вся моя жизнь вела к тому, что я рисовал свой Кадиллак " |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении progettato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова progettato
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.