Что означает problema в Португальский?
Что означает слово problema в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию problema в Португальский.
Слово problema в Португальский означает проблема, вопрос, задача, проблема. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова problema
проблемаnounfeminine (теоретический или практический вопрос, требующий разрешения) Não vim aqui para falar sobre meus problemas. Я пришёл сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах. |
вопросnoun Você consegue resolver esse problema? Ты можешь решить вопрос? |
задачаnoun Me dá um pouco de tempo e eu resolverei este problema. Дай мне немного времени, и я решу эту задачу. |
проблемаnoun Não vim aqui para falar sobre meus problemas. Я пришёл сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах. |
Посмотреть больше примеров
No terceiro livro discute ele o problema de saber se o Papa é o Anticristo. В третьей книге Беллармин обсуждает вопрос о том, является ли папа Антихристом. |
Sim, não há problema. Да, без проблем. |
Primeiro, dê atenção aos problemas que você pode fazer algo a respeito. Сначала займись проблемами из первой группы. |
As novas águas apresentam um problema para os jovens mas eles sabem onde encontrar um assento seco. Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место. |
O problema era conseguir que Jacquard entrasse em casa de Dodd. Проблема состояла в том, чтобы заставить Жакара забраться в дом Додда. |
É um problema difícil, porque a água salpica, mas o robô consegue resolvê-lo. Это сложная задача, поскольку вода хлюпает, но робот справляется. |
Eu tenho um pequeno problema com os irmãos Bonner. У меня небольшие трудности с братьями Боннер. |
Senhoras e senhores, devido a um problema na 51o Rua, todos os trens atrasaram. из-за технических неполадок на 51 улице все поезда задерживаются. |
Que têm problemas mecânicos. У которых были проблемы с механикой. |
Ainda não encontrei todas as respostas para meus problemas pessoais, mas recebi forças e consolo. Я до сих пор не решила все свои личные проблемы, но я обрела силы и утешение. |
Ele a recebeu sem nenhuma cerimônia, com uma proposta prática e direta para o seu problema permanente. Он принял ее без каких-либо церемоний, сразу предложив практическое решение ее постоянной проблемы. |
Estamos aplicando esse modelo para muitos problemas mundiais, alterando o índice de abandono das escolas, lutando contra o vício, aumentando a saúde juvenil, curando transtorno pós-traumático em soldados -- curas milagrosas -- promovendo sustentabilidade e conservação, reduzindo o tempo de fisioterapia onde o abandono é de 50%, alterando os apelos dos terroristas suicidas, e modificando conflitos familiares. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Ele é mais forte do que pensa, mas temos problemas maiores. Он сильнее, чем ты думаешь, но у нас есть проблема посерьезней. |
Então seu corpo deu um curto-circuito como forma de resolver o problema para você. В вашем теле происходит короткое замыкание и именно так разрешается проблема. |
Todos os testes feitos ao novo sistema não demonstraram falhas nem problemas. Все тесты новой системы показывают отсутствие повреждений или недостатков. |
Sem problema. Без проблем. |
Infelizmente, temos um problema de grande importância. К сожалению, есть, проблема огромной важности. |
Há um problema aqui. Береги ноги, там везде лужи. |
Ele pensou que poderia se esconder de seus problemas Não podia! ... Он думал, что мог скрыться от насущных проблем! |
Há um problema com as vacinas por todo o mundo. Não chegam aos pacientes. В мире существует проблема с вакцинами, которые не доходят до пациента. |
Porque você conserta problemas, e eu tenho um grande. Потому что вы устраняете проблемы, а у меня есть одна большая. |
Algum problema? Есть проблема? |
Meu espanhol é uma porcaria, mas esse não é o problema. Мой испанский – отстой, но проблема не в этом. |
O problema é o seguinte: Jéssica e Maria têm distúrbios de aprendizagem. Однако все дело в том, что у Джессики и у Марии нарушена способность учиться. |
Seu marido tinha problemas com jogo ou drogas? Вы знаете, ваш муж имел проблемы с азартными играми или наркотиками? |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении problema в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова problema
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.