Что означает ponteira в Португальский?

Что означает слово ponteira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ponteira в Португальский.

Слово ponteira в Португальский означает наконечник, носок, помойка, ошнуровка, бакшиш. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ponteira

наконечник

(tip)

носок

(tip)

помойка

(tip)

ошнуровка

(aiglet)

бакшиш

(tip)

Посмотреть больше примеров

No Palácio os rapazes, sentados, observavam ansiosos os ponteiros negros do despertador.

Во Дворце ребята не спускали глаз с черных стрелок будильника.

Aceleração do ponteiro

Ускорение курсора

Parece quebrado, porque nenhum dos dois ponteiros se move.

Кажется, они сломаны, потому что одна стрелка не двигается.

Segurava, na sinistra, a trombeta acústica, e, na destra, um bastão com ponteira de borracha.

В левой руке он держал слуховой рожок, а в правой - палку с резиновым наконечником.

O ponteiro implacável do cronômetro estava ceifando os últimos minutos.

Безжалостная стрелка хронометра отсчитывала последние минуты.

Vou pelos ponteiros do relógio, também.

Могу по часовой стрелке, тоже.

(Risos) Perceba os ponteiros do relógio.

(Смех) Обратите внимание на стрелки часов.

Graças a essa inovação revolucionária, os relógios se tornaram tão precisos que seu mostrador ganhou um novo recurso: o ponteiro dos minutos.

Благодаря этому революционному новшеству часы стали настолько точными, что на циферблате появилась новая деталь — минутная стрелка!

Há um barulho na porta do apartamento e Felicia olha para o relógio, procurando o ponteiro maior.

Дребезжит замок входной двери, и Фелиция смотрит на часы, на большую стрелку.

Swanson manteve um olhar cuidadoso para os ponteiros mostradores da pressão do ar no submarino.

Суонсон внимательно следил за датчиками, регистрировавшими давление воздуха в помещениях субмарины.

A Dra. Sinskey recebeu o ponteiro Faraday das mãos do Agente Bouchard.

Доктор Сински взяла Фарадееву указку у агента Бушара.

O mais interessante em tudo isto é que o rapaz era uma alma doce e gentil e não estava interessado em vigiar a sala, de ponteiro na mão. enquanto eu estava cheia de ambição.

И самое интересное, что это был очень мягкий и нежный мальчик, и ему вовсе не хотелось прогуливаться по классу с тросточкой, я же просто сгорала от желания.

O mostrador parecia-lhe tranquilo, e os ponteiros, sonolentos e pacíficos

Циферблат показался ему спокойным, стрелки сонными, мирными

se o ponteiro for além... você será demitida!

Если стрелка будет здесь... ты будешь уволена!

O ponteiro do oxigênio arrastou-se lentamente para zero enquanto tínhamos o nosso conselho de guerra.

Кислородный прибор медленно приближался к нулю, пока мы держали военный совет.

O ponteiro do relógio mostrou-lhe que daí em diante seria assombrado pelo passado.

Стрелка на курантах указала ему, что отныне он будет одержим одним прошлым.

Codificamos os dados no movimento do segundo ponteiro.

Мы закодируем данные в движение секундной стрелки.

Mas, até terminar o trecho, o ponteiro do relógio não avançaria mais que três minutos.

Но вот перевод уже закончен, а стрелка часов за это время передвинулась всего на три минуты.

É provavelmente o ponteiro " vou-te quebrar em dois ".

Наверное, стрелка, разрезающая пополам.

Quando os ponteiros do relógio de parede indicavam duas e meia, Aomame já havia lido dois terços do romance.

Когда стрелки настенных часов показали два тридцать, Аомамэ уже прочитала две трети книги.

Os ponteiros do relógio andavam tão devagar que pareciam nem sequer andar.

Стрелки часов двигались так медленно, что казалось, они стоят на месте.

O relógio da parede, com os ponteiros parados há muitos meses, repentinamente fazia ouvir de novo o seu tique-taque.

Часы, висевшие на ее стене с недвижимыми долгие месяцы стрелками, вдруг затикали.

Aquilo era bom demais para ser... O ponteiro parou na letra S.

Слишком хорошо, чтобы быть ... Указатель остановился на букве «Ш».

Todos os relógios – aqueles com ponteiros, claro – nos prédios ao redor marcam agora quatro e meia.

Все часы на соседних зданиях — те, что с настоящими циферблатами, по крайней мере, — показывают ровно половину пятого.

Foi anunciado depois que a velocidade verdadeira do carro durante a colisão estava entre 95 e 110 km/h (60-70 mph) e que o velocímetro não tinha ponteiro, já que era digital; isso divergia com a lista de equipamentos avaliáveis do Mercedes-Benz W140 S-Class, que usava um velocímetro analógico computadorizado.

Позже было объявлено, скорость автомобиля во время столкновения была около 95-110 км/ч (60-70 миль в час), и что спидометр был цифровой; это противоречит списку имеющегося оборудования и функций «Мерседес-Бенца» W140 S-класса, в котором использовался аналоговый спидометр с управляемым компьютером, без цифрового считывания.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ponteira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.