Что означает perigoso в Португальский?
Что означает слово perigoso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perigoso в Португальский.
Слово perigoso в Португальский означает опасный, опасная, опасное. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова perigoso
опасныйadjective Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso. Детям следует держаться подальше от реки. Там опасно. |
опаснаяadjective Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso. Детям следует держаться подальше от реки. Там опасно. |
опасноеadjective Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso. Детям следует держаться подальше от реки. Там опасно. |
Посмотреть больше примеров
O futuro ainda está na sombra, mas os planetas preparam-se para se alinhar de forma perigosa. Будущее лежало в тени, но планеты уже приготовились выстроиться в опасную комбинацию. |
— A estupidez do homem comum é mais perigosa — continuou — Вот где глупость обычного человека наиболее опасна, — продолжал он. — Он боится магии. |
É muito perigoso. Это слишком опасно. |
O circo tinha dois elefantes que tinham sido rotulados como perigosos. В этом цирке жили два слона, которых считали опасными. |
A situação era perigosa, mas sempre havia irmãos corajosos que levavam as publicações. Несмотря на опасность, братья продолжали доставлять литературу в Грузию. |
Longe de ser feito para nós, o Sistema Solar se tornará, por fim, demasiado perigoso para nós. Солнечная система, отнюдь не сотворенная для нас, в итоге станет слишком опасной. |
A sua união trágica acabou por dar origem a dezasseis filhos, dos quais onze sobreviveram a infâncias perigosas. Результатом их трагичного союза явились шестнадцать детей, одиннадцать из которых выжили и стали взрослыми. |
É perigoso! Это опасно! |
— Pois pensei que você desejaria me acompanhar quando eu partisse para uma expedição perigosa. — А я-то думал, что ты захочешь сопровождать меня в эту опасную экспедицию. |
É perigoso andar aqui fora sozinho. Опасно находиться здесь одному. |
Ele riu da expressão no meu rosto. - Altamente perigoso - ele concordou. Он рассмеялся из-за выражения моего лица. — Очень опасно, — он согласился. |
Shahzad está cumprindo sua sentença de prisão perpétua em ADX Florence, uma instalação de segurança supermáxima no Colorado, onde os detentos mais perigosos do sistema prisional federal estão detidos. Ризутто был заключен в тюрьму ADX Florence, Федеральной тюрьме строгого режима для самых опасных заключенных-мужчин в Соединенных Штатах. |
Vou dizer na cara do Joe que ele é louco de incluir essa tal de Pat Conley, já que ela é tão perigosa. Я хочу сказать Джо прямо в глаза, что использовать эту Пат — глупость, если она так опасна. |
Meditaram sobre as razões que tinham levado a arte a cair em tão perigosa rotina. Они задумались о причинах, заведших искусство в опасную колею. |
Mas agora, não é a hora para tão perigosa e irrevogável ação. Но сейчас не время для опасных и необратимых действий. |
Lembre-se que a segunda questão que levantei era, como podemos usar esse conhecimento para fazer organismos causadores de doenças evoluírem para organismos menos perigosos? Помните второй вопрос, который я задал вначале, был о том, как мы можем использовать это знание, чтобы болезнетворные организмы переродились в менее вредных? |
Ninguém era perigoso e sua liberdade representava um perigo de vida para cada pessoa que entrasse em contato com ele. Оставаясь на свободе, Никто представлял смертельную опасность для любого, кто соприкоснется с ним. |
Em julho, o Comitê de Segurança dos Jornalistas Afegãos (CSJA), um órgão fiscalizador independente, afirmou que o Afeganistão é o segundo país mais perigoso do mundo para jornalistas, depois da Síria. В июле Комитет по безопасности журналистов Афганистана (AJCS), независимый надзорный орган, сообщил, что Афганистан, уступая лишь Сирии, занимает второе место в списке самых опасных стран для журналистов. |
— exclamou Aidan. — Este lado é entediante e perigoso! – воскликнул Эйдан. – С этой стороны одновременно и скучно, и опасно. |
É como dizer que a condução perigosa é mais provável se as pessoas usarem o cinto de segurança; na verdade, o que acontece é precisamente o oposto. Это все равно, что сказать, что люди склонны к опасному вождению, когда они пристегнуты ремнем безопасности; на самом деле, чаще верно обратное. |
Não podemos permitir que essas paixões perigosas permaneçam em nossa mente, nem um dia sequer. Мы не можем себе позволить мириться с такими опасными страстями – ни единого дня! |
Mais tarde, depois de haver mais evidência disponível, escreveu: “Acredito agora que a maconha é a mais perigosa droga que precisamos combater: 1. Позднее, после того как было накоплено больше данных, он написал: «Сейчас я убежден в том, что марихуана — самый опасный наркотик, с которым мы должны бороться: 1. |
Como é que chegamos a esta situação perigosa? Как мы до такого дошли? |
Uma babirrussa mais perigosa que um tigre — disse o cavaleiro, com uma cólera malcontida – Да, в зверя, который опаснее тигра, – сказал кавалерист с плохо скрытым раздражением |
Não que fosse crédulo, eu simplesmente acreditava em coisas sombrias e perigosas. Не в том дело, что я был доверчивым, просто верил во все темное и опасное. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении perigoso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова perigoso
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.