Что означает periculosidade в Португальский?

Что означает слово periculosidade в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию periculosidade в Португальский.

Слово periculosidade в Португальский означает опасность, ненадежность, неуверенность, угроза, небезопасность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова periculosidade

опасность

(insecurity)

ненадежность

(insecurity)

неуверенность

(insecurity)

угроза

небезопасность

(insecurity)

Посмотреть больше примеров

Como uma estrututra científica para atribuir os pesos relativos a periculosidade das drogas no Reino Unido, ele não tem muto a acrescentar

Как научная платформа для присвоения относительной степени опасности наркотиков в Великобритании, не потребовала больших усилий, что бы возникнуть

“A morte recentemente relatada de crianças nigerianas depois de tomarem o que se supunha fosse uma droga contra a tosse confirma tragicamente a periculosidade desse tipo de comércio”, diz o relatório.

«Серьезность такой торговли была недавно подтверждена трагическими смертельными случаями нигерийских детей, которые приняли мнимое лекарство от кашля», — говорится в сообщении.

O Comandante Tuvok, não está qualificado para vigiar prisioneiros de alta periculosidade.

Коммандер Тувок не подготовлен охранять настолько опасных преступников.

O que só podia significar que estava no auge de sua periculosidade

Это могло значить только то, что он в самом опасном настроении

E embora a tenhamos avisado, pelo visto ela também subestimou a periculosidade dessas pessoas.

И хотя мы предостерегали ее, она, очевидно, недооценила опасность этих людей.

Mostro minha dureza e periculosidade, mas faço isso para crianças.

Кричала о своей крутизне и опасности, но кричала я на детей.

Por adicional de periculosidade.

Ну знаешь, доплата за опасность.

Meu palpite é que essa cláusula de periculosidade não é aplicada regularmente.

И я думаю, что эта оговорка об опасной деятельности применяется в соответствии с нормами права.

É preciso avaliar a periculosidade de um escrito para querer fazê-lo desaparecer.

Необходимо оценить опасность текста, чтобы захотеть его уничтожить.

Ganhou o primeiro posto na tabela de periculosidade percebida pelo olho público e não há provas suficientes, tanto clínica como científica, de que é uma droga que tem uma propensão feroz à dependência.

Он законно находится на вершине списка опасности в глазах общественности, есть достаточно много клинических данных и с научной точки зрения это наркотик вызывающий сильнейшую зависимость.

Excelência, as leis do Texas pedem que o júri recomende a morte... apenas nos casos em que achem que o réu... represente uma ameaça de futura periculosidade à sociedade.

Ваша честь, закон Техаса требует от присяжных использования смертной казни только в тех случаях, когда обвиняемый представляет дальнейшую угрозу обществу.

Já no dia seguinte elas tiveram mais um exemplo da periculosidade da diretora.

Уже на следующий день они имели возможность ещё раз убедиться, насколько опасной может быть директриса.

Você, que é a especialista, me diga: qual é o grau de periculosidade desse Cornadoro?

— Ты разбираешься в этом лучше меня... Скажи, этот Корнадоро — он очень опасен?

E grandes incêndios significam hora extra, adicional de periculosidade.

Сильный пожар - это переработка, доплата за риск.

Desde então, a periculosidade e o alcance das mentiras tornaram-se extraordinários.

С тех пор, однако, опасность, равно как и охват действия лжи, стали просто ошеломляющими.

Julgou que agora tinha uma idéia bem formada da periculosidade que representavam.

Он подумал, что теперь очень хорошо представляет, насколько они опасны.

Na verdade, ele obrigou Storm a tirar a semana inteira de folga pagando-lhe um adicional de periculosidade.

По правде говоря, он заставил Шторм взять неделю отгулов.

O grau de periculosidade de um vulcão depende de seu histórico recente de atividade, o que inclui a magnitude das erupções vulcânicas e os riscos relacionados.

Мера опасности, которую представляет собой тот или иной вулкан, определяется недавней историей его активности, включая силу вулканических извержений и размеры сопутствующих бедствий.

Foi um crime hediondo e acreditamos que o criminoso seja de alta periculosidade

Мы имеем дело с тяжким преступлением и считаем, что убийца крайне опасен.

Confirmamos que 10 prisioneiros de alta periculosidade... no começo da noite de ontem, escaparam.

Мы получили подтверждение, что 10 заключенных особого режима вчера ранним вечером, совершили побег.

Querida, eles deviam pagar-lhe adicional de periculosidade.

Дорогая... они тебе должны доплачивать за тяжелые условия труда.

Outra observação nos esclarece em que consiste a periculosidade de uma dessas viúvas.

Другое наблюдение объясняет, в чем заключается опасность такой вдовы.

Sou um cara de alta periculosidade quando estou acuado.

Я очень опасен, когда меня прижмут в угол.

“Eles não teriam que ficar em uma área separada, já que são terroristas de alta periculosidade?”

— Почему их не держат отдельно, раз они особо опасны?

"Fui artisticamente casual ao enfatizar a ""total ausência de periculosidade"" dos espécimes."

Был артистически небрежен в заверениях об «абсолютной безвредности» данных особей.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении periculosidade в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.