Что означает occupato в итальянский?

Что означает слово occupato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию occupato в итальянский.

Слово occupato в итальянский означает занятой, деятельный, занятый, Занят. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова occupato

занятой

adjective

Tom non si aspettava che Mary fosse così occupata.

Том не ожидал, что Мэри будет так занята.

деятельный

adjective (Che ha tante cose da fare.)

занятый

adjective

Tom non si aspettava che Mary fosse così occupata.

Том не ожидал, что Мэри будет так занята.

Занят

Tom non si aspettava che Mary fosse così occupata.

Том не ожидал, что Мэри будет так занята.

Посмотреть больше примеров

Sono sicura che sei molto occupata, ma potresti richiamarmi appena puoi?

Не сомневаюсь, ты очень занята, но, может, перезвонишь мне, если найдется минутка?

Anche lì tutti i tavoli erano occupati, ma alcuni clienti stavano pagando.

Здесь тоже все столики были заняты, но некоторые посетители уже расплачивались.

In cambio veniva loro restituito ogni altro possedimento occupato.

В обмен ему были возвращены владения.

La campana della cena aveva suonato e i corridoi erano pieni di servi occupati a portare piatti e sedie.

Позвонили к обеду и коридоры заполнились слугами, несущими блюда и кресла.

Gia', Ted l'ha fatta arrivare lassu'e Lester si sarebbe occupato del resto.

Тед заманил вас туда, а Лестер должен был позаботиться об остальном.

Ora viene occupata da eserciti di saccheggiatori.

А не только лакомым куском для армейских мародёров.

Una volta che ci siamo occupati di lui, poi potremo preoccuparci di Patton.

После того как позаботимся о нем, можно будет заняться Паттоном.

Ciò rende l'uso dell ́auto molto più semplice di quanto dovrebbe, e mantiene occupati i parcheggi oltre il necessario.

Это неправомерно улегчает вождение, а также занимает места парковки дольше, чем надо.

L’Astronomo doveva credere che fosse morto, e il vecchio aveva una giornata molto occupata.

Астроном должен был счесть его мертвым, а сегодня у старика напряженный день.

Nei pressi di Suramar, il gruppo di ricognizione attraversava un’area un tempo occupata da un insediamento.

Будучи близко от Сурамара, разведгруппа пересекла территорию, на которой раньше находилось поселение.

Napster aveva un indice in un server centralizzato: ogni nodo, al suo ingresso, mandava una lista dei file che possedeva localmente al server, il quale si sarebbe occupato di effettuare le ricerche ed indicare ai richiedenti i nodi che conservavano i dati desiderati.

Эти системы различаются тем, как они находили данные пиров: Napster имел центральный индексный сервер: каждый узел, после присоединения, должен отправить список локально хранящихся файлов на сервер, который должен произвести поиск и направить запрос к узлам, содержащим результаты.

Tieni la mente occupata.

Займи чем-нибудь свой разум.

Io sono così occupato coi cavalli che di adesso non so niente.

Я так занят лошадьми, что ничего не знаю про сегодня.

E dopo essersi occupato di troppi casi difficili collegati al sesso, le sue corde erano fin troppo tese.

И после многих напряженных, связанных с сексом дел, он был натянут как струна.

Era estremamente occupato e in certi giorni quasi nemmeno usciva dal suo ufficio.

Он был занят по горло и почти не покидал своего кабинета.

: «Non ho tempo, sono molto occupato – purtroppo è impossibile»... – Tutto ciò che volete!

«Не имею времени — занят — к сожалению, невозможно»... — все, что хотите... Ваш разрыв бесформенен.

La Marina di Minruth è troppo occupata con la guerra per dar la caccia ai pirati.

Флот Минрута поглощен войной, ему некогда гоняться за пиратами.

Kody era occupato all’ingresso, perciò non lo vidi quasi fino alla chiusura.

Коди был занят на входе, так что я едва видела его до тех пор, пока мы не закрылись.

«Ti sei occupata del nonno per anni, mamma.

– Мама, ты много лет ухаживала за дедушкой.

Così Eddie si trasferì da Spider, nell'appartamento, occupato abusivamente, di Electric Avenue a Brixton.

Эдди перебрался в берлогу Паука на Электрик-авеню в Брикстоне.

Scusa Ed, ma sono leggermente occupato.

Ты уж прости, Эд, но я немного занят.

Il 1 ̊ agosto 1944 alle 17:00 i soldati dell’Armia Krajowa (l’Esercito Nazionale) attaccarono i centri tedeschi di tutti i quartieri della Varsavia occupata.

1 августа 1944 года в 17:00 солдаты Армии Крайовой (АК) атаковали немецкие объекты во всех районах оккупированной Варшавы.

Per tutto il cammino non pensai una sola volta alla parete, tanto ero occupata con la mia trovatella.

Всю дорогу я и не вспоминала о стене, так занимал меня мой найденыш.

Joy sta tenendo occupato Danny.

Джой отвлекает Дэнни.

La clinica aveva una segreteria telefonica con un numero di emergenza che, guarda caso, era costantemente occupato.

В клинике был установлен автоответчик с номером экстренной помощи, но он – как ни странно – был постоянно занят.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении occupato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова occupato

Что означает disponibile в итальянский?