Что означает nano в итальянский?
Что означает слово nano в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nano в итальянский.
Слово nano в итальянский означает карлик, гном, карликовый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nano
карликnounmasculine Anche se fossi un nano, sarei ancora un gigante. Даже если бы я был карликом, я всё равно был бы великаном. |
гномnoun Be', ecco un nano che lei non intrappolerà tanto facilmente. Но здесь еще гном, которого не так просто поймать в ловушку! |
карликовыйadjective Avvolse mio padre con una catena infrangibile, obliato nel centro di una stella nana. Он заковал моего отца в нерушимые цепи, выкованные в сердце карликовой звезды. |
Посмотреть больше примеров
Poi infine si rese conto della grandezza di quel corpo e seppe di non aver ucciso Elvis: aveva ucciso un nano. Пул обратил наконец внимание на размер трупа и понял, что убил не Элвиса – он убил карлика. |
E il nano ha delle informazioni su... i...» «Il nemico» completò rapido Paithan. А у гнома есть информация о... о... — О враге, — быстро вставил Пайтан |
«Senza la Chiave dubito che riusciremo a addentrarci nel cuore di Hrad Spein» spiegai al nano. — Без этого ключа будет довольно проблематично попасть в сердце Храд Спайна, — пояснил я карлику. |
Che cosa ci vuol fare il nano con un castello fra quelle montagne dimenticate da Dio? И на что сдалась карлику крепость в этих забытых Богом горах? |
Ma il nano, con il suo occhio acuto, si era subito accorto che Caramon mangiava cinque volte più di chiunque altro! Однако вскоре острые глаза гнома подметили, что Карамон съедает едва ли не в пять раз больше, чем другие гладиаторы. |
A quanto pareva, Tirîgon aveva così tanta fiducia nel suo amico nano da lasciarlo cavalcare per le strade senza scorta. Очевидно, Тиригон настолько доверял Тунгдилу, что позволил ему проехать по своему городу без эскорта. |
C'è un congegno di nano ingegneria che cura il diabete di tipo 1. Одно из нанотехнологических устройств лечит диабет 1- го типа. |
Pur essendo alto quasi due millimetri, il professore si sentiva un nano, confronto a lei. И хотя профессор был целых два миллиметра ростом, он почувствовал себя карликом рядом с великаншей. |
Quello che provi per quel Nano non è reale. Твои чувства к гному - пустое. |
Lmpiantare delle fibre nano-corticali nel cervello. Я имплантирую нано-кортикальные волокна в твой головной мозг. |
“No” cercò di urlare la regina, ma le dita del nano affondano nel suo collo, soffocando l’invocazione. Нет, хотела закричать королева, но пальцы карлика уже впились в ее шею, пережав голос. |
«È per una cosa che hai detto ad Anita a scuola» ha detto Nano. – Что ты про Аниту сказал в школе, – сказал Карлик. |
Dentro la vernice della bambola ci sono dei nano-circuiti. В краске игрушки нано-схема. |
Probabilmente l’armadietto era troppo piccolo per un uomo ma poteva comodamente ospitare un nano. Корпус алтаря, скорее всего, слишком мал для человека, но гном легко может там поместиться. |
«Nano, prendi tutte le armi che trovi!» — Тащи все оружие, какое найдешь! |
Uno zombie nano. Маленького зомби. |
Ma nessuno è grande di fronte al proprio nano. Но никто не может быть велик в глазах своего карлика. |
«Io non so niente del futuro, ma per il momento, se la Russia è un gigante, è un gigante nano». — Насчет будущего не знаю, но если сегодня Россия похожа на гиганта, то это скорее гигантский карлик. |
«Su quel messaggio, scrivi al tuo principe che mi deve rispedire subito a casa», disse il nano con aria truce. — Напиши в своей бумажонке, чтоб твой князь сразу отправил меня домой, — мрачно предложил гном |
Non credere non ti uccida, nano. Не думай, что я не убью тебя, гном. |
Il nano voleva solo portare fuori la draenei e la sua gente. Дворф хотел лишь вывести дренейку и своих людей. |
Immaginate che un tizio che vende vestiti, per esempio, venda Nano. Представьте себе парня, который совсем недавно торговал одеждой, а теперь продаёт Нано. |
Ma, in tal caso, perché sei ancora qui, perché quel nano non ha tagliato la corda come suo fratello? Хорошо, тогда почему ты все еще здесь, зачем здесь этот карлик, почему он не убрался, как его брат? |
Ma l'assemblea, composta dagli anziani dell'Unico Nano, non aveva voluto ascoltarlo. Совет Единого Гнома, состоящий из старейших гномов племени, не пожелал его услышать. |
Tra poco si scatenerà l’Anticristo e quel turpe nano era venuto in avanscoperta.» Верно говорят, что антихрист скоро выйдет на свободу, ибо сей мерзкий карлик был одним из его предвестников. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nano в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова nano
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.