Что означает namorar в Португальский?

Что означает слово namorar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию namorar в Португальский.

Слово namorar в Португальский означает ухаживать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова namorar

ухаживать

verb

Vocês podem continuar seu namoro, dentro dos devidos limites, e ainda assim desfrutar momentos maravilhosos.

Вы можете ухаживать в пределах подобающих границ и при этом прекрасно проводить время.

Посмотреть больше примеров

Nunca conheci um humano que estivesse disposto a namorar com uma extraterrestre.

Я никогда не встречала человека, который встречался бы с инопланетянкой.

Mas é mais assim: digamos que têm 30 anos -- ou que estão na casa dos 30 -- e que são solteiros e andam a namorar.

Но это скорее так: допустим, вы мужчина 30 лет или 30 с небольшим, вы одиноки и ищете себе пару.

Não me diga que está pensando em namorar comigo.

Вы пытаетесь поболтать со мной?

Forçou Annie a namorar Colin, o convidou pra sua maratona, e ele não conseguiu meu telefone no Pop Up, conseguiu?

Ты вынудила Энни встречаться с Колиным, ты позвала его в свой маленький хакерский марафон, и он не получил мой телефон на Поп Ап, да?

Afinal, hoje era Dia dos Namorados, então todas na Constance falavam de namorar meninos.

Все-таки сегодня был День святого Валентина, и вся школа говорила о парнях.

Não devia fingir namorar por dinheiro.

Не следует встречаться понарошку за деньги.

Se você tentasse namorar com caras da minha idade, entenderia.

Повстречался бы ты с моими ровесниками, понял бы.

Para mim, nunca foi fácil namorar, mas adquiro forças ao ver exemplos de fidelidade nas escrituras.

Мне всегда было нелегко на свиданиях, но я черпал силы в праведных примерах, описанных в Священных Писаниях.

Quando a colega de trabalho mais odiada de Robin começou a namorar Barney, ela ficou obsessiva.

Когда ненавистная коллега Робин, Патрис, начала встречаться с Барни, она просто помешалась.

E namorar não é barato.

И свидания тоже недёшевы.

Ok, eu perguntei a minha mecânica, se ela queria namorar sua mãe, e então ela me disse que não era nem gay, e agora ela não é mais minha mecânica.

Слушай, я спросил своего механика, хотела бы она встречаться с твоей мамой, но она ответила мне, что она даже не гей, и теперь у меня нет механика.

Mas a maioria dos meus amigos pensam que não devo namorar com ela.

KENDALL: Но большинство моих друзей думают, что я не должен встречаться с ней.

A única coisa que ainda quero diferente é poder namorar o Danny publicamente...

И единственное, что я еще хочу, встречаться с Денни в открытую...

Capítulo 9 Acredito que seja melhor explicar como eu e Charlotte Hyde começamos a namorar.

НАВЕРНОЕ, лучше поведать вам, как я начал встречаться с Шарлоттой Хайд.

PORQUE NÃO DEVEMOS NAMORAR ANTES DOS 16 ANOS DE IDADE?

ПОЧЕМУ МЫ НЕ ХОДИМ НА СВИДАНИЯ, ПОКА НАМ НЕ ИСПОЛНИТСЯ 16 ЛЕТ?

Nessas horas, Maya pensava em namorar caras diferentes.

В такие моменты, Майя гадала не нужно ли ей встречаться с другим типом парней.

Namorar a distância é difícil.

Дальняя дистанция это тяжело.

O filho namorar com uma empregada de bar de Portsmouth não é uma delas.

Роман ее сына с официанткой из Портсмута в них не входил.

Depois de dois casamentos vazios, eu percebi que o segredo de uma vida longa e felicidade é... bom, chocolate e namorar homens novos e, com sorte, disponíveis.

Знаешь, после пары неудачных браков я поняла, что секрет счастья... Это шоколад и флирт с молодыми красавцами с достойным хозяйством, надеюсь.

Mesmo quando Jenny e Pat começaram a namorar, as coisas não mudaram tanto quanto se imaginaria.

Даже когда Дженни и Пэт начали встречаться, все изменилось не так сильно, как можно было бы подумать.

É o meu último ano, comecei a namorar uma líder de torcida gostosa, e a Sue está dizendo a ela que me conhece.

Это мой последний год в школе, и я только начал встречаться с сексуальной блондинистой черлидиршей, и тут появляется Сью, и говорит, что знает меня.

— Sherman e ela começaram a namorar uma semana atrás

— Шерман и она стали встречаться около недели назад

Tínhamos um plano pra quando ela começasse a namorar.

У нас все было распланировано для ее первого свидания.

É por isso que só começou a gostar dele depois que ele começou a namorar a Chloe.

Именно поэтому он начал тебе нравится, после того, как он начал встречаться с Хлоей.

“Os celulares tornam fácil namorar escondido.

«С помощью мобильного телефона очень легко держать свои отношения в тайне.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении namorar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.