Что означает miscela в итальянский?

Что означает слово miscela в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию miscela в итальянский.

Слово miscela в итальянский означает смесь, состав, смешение, смешиваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова miscela

смесь

noun (due o più sostanze unite e mescolate ma non combinate in maniera chimica)

C'era una miscela esplosiva nella sua testa contenente sentimenti di inferiorità e visioni di onnipotenza.

В его голове была гремучая смесь, состоявшая из комплекса неполноценности и мечты о всемогуществе.

состав

noun (смесь)

E conoscere l'esatta miscela di additivi e'la cosa interessante.

А знание точного состава добавок делает вещи более интересными.

смешение

noun

L'ornitorinco è la più straordinaria miscela di animali differenti.

Утконос представляет собой самое удивительное смешение разных животных.

смешиваться

verb

Solo se il dosaggio e'sbagliato, quindi fai la miscela correttamente.

Только при неправильной дозировке, так что смешивай аккуратнее.

Посмотреть больше примеров

Separazione: distillazione della miscela di MDI per formare MDI polimerico e una miscela di isomeri dell'MDI che ha un basso contenuto nell'isomero 2,4'-MDI.

Перегонкой полученной смеси получают сырой МДИ (смесь олигомерных полиизоцианатов), а также смесь изомеров МДИ с низким содержанием 2,4'-изомера.

La predica di Peiper unita ai discorsi attribuiti all'Anderer era una miscela esplosiva!

Проповедь Пайпера, смешанная со словами самого Андерера, – прекрасная смесь!

La stessa inebriante miscela che mi travolgeva ovunque, quando le permettevo di entrare.

Ту же опьяняющую смесь, которая вливается в меня везде, где я открываю ей свое сердце.

Sorrisi a quel tono di voce, che era una miscela perfetta di sorpresa e apprezzamento.

Я улыбнулась ее тону, который являлся идеальной смесью удивления и уважения

E'una miscela di radici di Kava e muso di tartaruga.

Смесь корня кава-кава и черепашьего клюва.

Poi, sedutosi alla tavola di cucina, cominciò a bere lentamente la miscela.

Потом, усевшись у кухонного стола, он начал медленно потягивать эту смесь.

Religione e un punto di vista anti-coloniale... non sarebbe stato possibile trovare una miglior miscela per loro.

Религия и антиколониалистский дух — лучшей смеси для них не придумаешь.

Questa miscela è pericolosa.

Это опасная смесь.

Invece la miscela per i pancake contiene circa l ́11% di grassi.

В блинной муке содержится всего 11% жиров.

La miscela di queste sostanze è pericolosa.

Смесь этих веществ опасна.

Metterci una miscela delle due.

Смешать холодную и горячую воду и наполнить вазу теплой водой.

- esclamò Gregori, annuendo. - E con la nostra nuova miscela di acqua e globuli rossi, non offrirà un servizio caro.

— Грегори кивнул ей. — И с нашим новым миксом красных клеток крови и воды, это будет очень дешево

Ti occupi tu della miscela?

Ты можешь запустить смешивание?

Tutti ci giriamo verso un giovane Mog che imbraccia un fucile e ha in volto una miscela di sollievo e di rassegnazione.

Мы все поворачиваемся в сторону молодого Мога, держащего бластер, его лицо - смесь облегчения и заявления об отставке.

Notiamo a questo proposito un effetto peculiare che si manifesta durante la condensazione delle miscele gassose.

Отметим в связи с этим своеобразное явление, относящееся к конденсации газообразных смесей.

Vado a preparare la miscela per l'incantesimo.

Пойду смешаю мазь для заклинания.

Che cosa conteneva la miscela speciale del laboratorio di Hawkins?

Что намешано в особом напитке от лаборатории Хоукинса?

Yaoi è una miscela di emozione e bellezza che coinvolge due persone il cui amore è visto dall'alto in basso.

Яой - это сочетание эмоций и красоты, выраженное в изображении двух влюбленных.

Gli autostati torsionali sono interpretati come miscele differenti di neutrini con elicità positiva e negativa, e si prevede una deviazione della corrente debole neutrinica dalla forma standardV-A.

Собственные состояния закручивания интерпретируются как различные смеси правовинтовых и левовинтовых полей. Предсказывается отклонение слабого нейтринного тока от стандартнойV-A формы.

Si determinano infine le diverse funzioni termodinamiche della miscela.

В заключение вычисляются различные термодинамические функции смеси.

Vengono discusse le restrizioni sia fisiche che matematiche connesse con la soluzione del sistema trovato per i due casi di sola rimozione, e, rispettivamente, di rimozione e «scattering», occorrente fra le differenti specie di particelle costituenti la miscela di gas considerata.

Затем обсуждаются физические и математические ограничения, связанные с решением для рассматриваемой системы, для двух случаев: только удаление и удаление и рассеяние различных типов частиц, которые входят в рассматриваемую смесь.

Formano un miscela di influenze tanto individuali ed idiosincratiche quanto la donna stessa.

Это составляет набор воздействий, столь же индивидуальных и уникальных, как и сама женщина.

Caffè, miscela giamaicana.

Кофе, ямайская смесь.

Ciò che hai è una miscela mezza-cotta di nozioni romantiche che qualche ubriacone ti ha messo in testa.

И есть куча романтических бредней, которые какой-нибудь завсегдатай вбил тебе в голову.

Quale tipo di uve hai usato per la miscela oggi?».

Какие сорта винограда ты использовала для купажа сегодня?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении miscela в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.