Что означает mezzi di trasporto в итальянский?

Что означает слово mezzi di trasporto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mezzi di trasporto в итальянский.

Слово mezzi di trasporto в итальянский означает транспорт, транспортное средство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mezzi di trasporto

транспорт

noun

Con questo sole e senza mezzi di trasporto sono belli che morti.
На таком пекле, без транспорта они практически мертвы.

транспортное средство

noun

Dobbiamo solo trovare un altro mezzo di trasporto.
У нас есть другое транспортное средство.

Посмотреть больше примеров

I moderni mezzi di trasporto possono trasformare rapidamente un’epidemia locale in una pandemia.
С помощью современного транспорта местная эпидемия может быстро стать глобальной.
Mezzi di trasporto.
Катайтесь.
Fucili, banchi phaser, siluri fotonici... mezzi di trasporto per le truppe e dei dispositivi al torio-cobalto.
Ружья, фазерные пушки, фотонные торпеды... войсковые транспорты и большое количество кобальто-ториевых зарядов.
Altre erano state attribuite alla precipitazione di particelle virali su navi e mezzi di trasporto in transito.
Другие объясняются оседанием пылинок, несущих на себе вирусы, на транзитные суда и транспортные средства.
Ciò nonostante i moderni mezzi di trasporto hanno contribuito a far sorgere tutta una serie di problemi.
Тем не менее современные средства передвижения породили массу проблем.
Costituiscono un’eccezione i mezzi di trasporto.
Исключение составляют средства транспорта.
Dovrà aspettarsi un mucchio di limitazioni nei viaggi, per non parlare dei mezzi di trasporto pressoché inesistenti.
Существует много ограничений, не говоря уже об убогости транспорта.
Al dottore rifiutavano i mezzi di trasporto.
Доктору отказывали в перевозочных средствах.
Aveva preso sonno nel retro di uno di quei rumorosi mezzi di trasporto che Sam aveva definito «camion».
Она просто задремала в недрах одного из этих ужасно шумных экипажей... Сэм, кажется, назвал его грузовиком.
Un indizio evidente sono i mezzi di trasporto e di sicurezza.
Самые явные подсказки, это охрана и транспорт.
A Napoli, i mezzi di trasporto sono facili da usare proprio perché non c’è alcun servizio pubblico fisso.
В Неаполе нетрудно найти карету, и как раз потому, что там нет никакой сложившейся государственной службы передвижения.
Nei casi particolari in cui le autorità tedesche proibiscono l’utilizzo di tali mezzi di trasporto, anche a piedi.
В определенных случаях, если немецкие власти запрещают пользоваться этими средствами передвижения, то пешком.
Veloci mezzi di trasporto portano la letteratura biblica fino alle più distanti parti della terra, raggiungendo 235 paesi.
Современный транспорт быстро доставляет библейскую литературу до самых отдаленных уголков земли: ее читают в 235 странах и территориях.
Ma potremo costruire mezzi di trasporto che divore-ranno i ponti in pochi giorni!
Но мы можем построить транспорт, который одолеет мосты за несколько дней!
La truppa si stringerà sugli altri mezzi di trasporto.
Мы разместимся в остающихся транспортах.
Tutti i mezzi di trasporto in Russia sono dotati di radio; è la procedura standard.
Каждая машина в России оборудована радиоприемником; это стандарт.
MEZZI DI TRASPORTO Lo Sposo non dovrà fare commenti sulle capacità di guida della Sposa. 9.
Транспорт Жених не должен комментировать водительские способности Невесты. 9.
Non confrontare nulla — né prezzi, né pulizia, né qualità della vita, né mezzi di trasporto, niente!
Ничего не сравнивай: ни цены, ни чистоту городов, ни условия жизни, ни транспорт — ничего!
Gli uomini però avevano rinunciato: niente armi, niente telefoni, niente mezzi di trasporto.
У них не осталось оружия, телефонов и транспорта.
Per voi, utenti dei mezzi di trasporto pubblici, i sabati sono sabati comunisti in nome dell’eterno rimboschimento.
Для вас, пассажиры общественного транспорта, субботы — это субботники во имя бесконечных озеленений.
Forse i loro mezzi di trasporto non sono stati danneggiati dalla tempesta».
Возможно, их суда не пострадали во время бури.
E quei pochi vivevano nelle riserve dei grigi, lontani dalle comunicazioni e anche dai mezzi di trasporto veloci.
Эти избранные жили в «серых» анклавах, вдали от систем связи и даже от транспортных средств.
Dobbiamo migliorare i nostri mezzi di trasporto, e in fretta.
Нам нужно заняться своим транспортом, и побыстрее.
Mancavano le funi, il khan curdo Simko non forniva i mezzi di trasporto.
Не хватало веревок, курд хан Синко не дал перевозочных средств.
Gli unici mezzi di trasporto erano i trattori.
Единственным средством передвижения служили тракторы.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mezzi di trasporto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.