Что означает libretto di risparmio в итальянский?
Что означает слово libretto di risparmio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию libretto di risparmio в итальянский.
Слово libretto di risparmio в итальянский означает сберкнижка, банковская сберегательная книжка на предъявителя, сберегательный счёт, сберегательная книжка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова libretto di risparmio
сберкнижкаnoun |
банковская сберегательная книжка на предъявителяnoun |
сберегательный счётnoun La banca ti avrebbe regalato uno splendido tostapane se li avessi tenuti in un libretto di risparmio. Банк подарил бы тебе хренову гору тостеров, положили ты это на сберегательный счёт. |
сберегательная книжкаnoun Ho trovato il libretto di risparmio delle mie figlie. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей. |
Посмотреть больше примеров
A proposito, stai attento ai libretti di risparmio, sono una fregatura... Кстати, избегайте сберегательных счетов, это чистый грабеж. |
Si trattava del saldo recente di un libretto di risparmio. Это был недавний отчет со сберегательного счета. |
Ho trovato il libretto di risparmio delle mie figlie. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей. |
Mi è venuta voglia di aprire un libretto di risparmio. Мне даже захотелось завести сберегательную книжку. |
Là sulla scrivania c’era il libretto di risparmio. На письменном столике — сберегательная книжка. |
Risulta solo un libretto di risparmio, capo. Есть только сберегательный счет, босс. |
* Lavorare e conservare parte del vostro guadagno in un libretto di risparmio. * работайте и откладывайте часть своего дохода на сберегательный счет в банке; |
Quella mattina sul suo libretto di risparmio aveva tremila dollari. Еще сегодня утром у нее на счету в сберегательном банке было всего три тысячи. |
«Penso che lo chiamino libretto di risparmio». — По-моему, это называется сберегательный счет. |
Signora, un libretto di risparmio e'piu'eccitante di una sottoveste, vero? Мэм, сберегательная книжка интереснее, чем юбка, да? |
Sul libretto di risparmio ha venticinque sterline. У него двадцать пять фунтов на сберегательной книжке на почте. |
I microbi hanno poco a cuore il vostro libretto di risparmio. Микробам плевать на ваш банковский счет. |
Ha un libretto di risparmio alla Riggs con su 1.700 dollari. У неё есть счёт в банке Риггс, на нём 1700 долларов. |
«Se sapessi rispondere a questa domanda, forse aprirei un libretto di risparmio.» — Если б я могла ответить на этот вопрос, возможно, открыла бы накопительный счет. |
Le persone comuni investono nelle assicurazioni sulla vita e nei libretti di risparmio. Обычные люди вкладываются в страхование жизни и помещают деньги на сберегательные счета. |
La banca ti avrebbe regalato uno splendido tostapane se li avessi tenuti in un libretto di risparmio. Банк подарил бы тебе хренову гору тостеров, положили ты это на сберегательный счёт. |
Le mostrò invece il suo libretto di risparmi. Вместо этого он показал ей свои сбережения на банковском счёте. |
Fece versamenti regolari sul libretto di risparmio. Регулярно вносил деньги на сберегательный счет. |
E' sempre la storia del libretto di risparmio a confronto del conto corrente dove non versiamo mai. Это накопительные счета по сравнению с дебетными счетами без депозитов. |
In più le avevano bloccato l'accesso al libretto di risparmio. И они заблокировали доступ к сберегательному счету. |
O te lo metti, oppure mi riprendo i soldi dal tuo libretto di risparmio». Либо ты надеваешь платье, либо я сниму деньги с твоего счета в банке. |
John aveva un libretto di risparmio presso l'ufficio postale. У Джона был сберегательный счет на почте. |
In alcuni paesi è anche possibile affidare libretti di risparmio in amministrazione fiduciaria alla Società. Также Обществу могут быть переданы банковские сберегательные счета в доверительную собственность. |
Ha aperto un libretto di risparmio ING Direct. Она открыла счёт в ING Direct Savings. |
Ma Sagrera gli avrebbe detto che doveva investire, che era un peccato tenerli nel libretto di risparmio. Но Сагрера посоветовал бы ему вкладывать деньги и сказал бы, что жаль держать такую сумму просто в банке. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении libretto di risparmio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова libretto di risparmio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.