Что означает importo в итальянский?

Что означает слово importo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию importo в итальянский.

Слово importo в итальянский означает сумма, расходы, ввоз, количество. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова importo

сумма

noun

Questo importo include le tasse.

В эту сумму включены налоги.

расходы

noun

Ultima cosa, non meno importante, abbiamo controllato i conti di Scartelli.

И последнее, но не менее важное, мы проверили расходы Скартелли.

ввоз

noun

Curioso, visto che l'abbiamo appena acciuffata mentre cercava di importare due lemuri.

Любопытно, учитывая то, что мы только что поймали вас за нелегальным ввозом в страну двух лемуров.

количество

noun

Da questa tendenza sono scaturiti molti importanti problemi strutturali.

Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем.

Посмотреть больше примеров

Le uniche persone a cui importa sono mamma e papa'.

Единственные люди, кому не все равно – мама и папа.

«Non importa ciò che sai, ma chi conosci, eh?»

— Главное — не что знаешь, а кого знаешь, так, что ли?

«Non me ne importa niente» disse Pinto.

– Мне наплевать, – сказала Пинто.

Quando sono tornato non vi ho trovato, ma non importa.

По возвращении я вас не нашел, но это неважно.

Che importa se e'di Nisha la biscia, e'pur sempre una festa.

Ну и что с того, что там будет Ниша-Лукреция, все равно это вечеринка.

Non importa che il debito pubblico dello stato americano medio sia inferiore allo 0,5% del PIL totale degli Stati Uniti, rispetto al 5% della zona euro, il che implica che l'impatto finanziario di un'inadempienza sovrana dell'Eurozona sarebbe molto più forte.

При этом не принимается в расчет, что государственный долг среднего штата США составляет менее 0,5 % полного американского ВВП, по сравнению с 5 % в еврозоне, и поэтому финансовое воздействие суверенного дефолта в еврозоне будет намного более сильным.

Intendevo dire che non importa se abbiamo cambiato il mondo.

Я хотел сказать, что неважно, изменим мы мир или нет.

Ad un cane non importa se sei ricco o povero intelligente o tonto, sveglio o tardo.

Собаке все равно, богаты вы или бедны, талантливы или бесталанны, умны или глупы.

Non mi importa.

Мне все равно.

«L'unica cosa che m'importa è che non sei qui.

“Единственная вещь, о которой я забочусь, - то, что ты не здесь.

E adesso... tutte le persone rimaste... di cui mi importa veramente, siamo tutti nel suo mirino.

А сейчас, те оставшиеся люди, которыми я дорожу, мы все - под его прицелом.

Importo macchine.

Импортирую машины.

Migliaia d'uomini, è vero, avranno pagato la mia felicità colla loro vita, ma che importa a me purchè vi riveda?

Тысячи люден заплатят жизнью за мое счастье; но что мне до них, лишь бы я вас снова увидел.

"Quello che Lars Nordis stava studiando importa più della vita agli abitanti della ""Caverna""."

Для жителей Ущелья работа Ларса Нордиса важнее жизни.

Non importa cosa accade, tu devi restare qui e non uscire finche'non vengo a prenderti.

Что бы ни случилось, оставайся здесь, и не выходи, пока я за тобой не приду.

Non vi importa che il mondo che vi circonda stia andando a fuoco.

Вам наплевать, что мир вокруг вас рушится.

Era in quello stato in cui a un uomo non importa più niente di niente.”

Он был в том состоянии, когда человеку на все наплевать

Sposati o no, importa ben poco adesso.

Женаты мы или нет, это значит очень мало в любом случае.

Non importa.

Все равно.

Ti importa.

Ты волнуешься.

Giacché debbo essere comunque infelice, che importa il luogo!».

Если непременно нужно, чтобы я была несчастна, то не все ли равно, где это будет?..»

Non m'importa.

Да мне похер!

Non importa nemmeno più.

Теперь это вообще не важно.

Non importa.

Неважно.

«Brady, a me non importa affatto di quello di cui hai bisogno tu.

— Мне надо объяснить... — Брейди, мне нет дела до того, что тебе надо.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении importo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова importo