Что означает giubbotto в итальянский?

Что означает слово giubbotto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию giubbotto в итальянский.

Слово giubbotto в итальянский означает куртка, китель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова giubbotto

куртка

noun

Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto.

Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.

китель

noun

Посмотреть больше примеров

Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto.

Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.

Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?

Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?

– Ah, aveva un giubbotto con le tasche e il cappuccio.

— А, на нем куртка была с карманами и с капюшоном.

Due uomini con il giubbotto antiproiettile si avvicinarono a lui, ordinandogli di sparire all’istante.

Несколько мужчин в бронежилетах подошли к нему и попросили сейчас же уйти прочь.

Ci pensi se il proiettile non avesse colpito il giubbotto?

Ну, знаешь, что если бы пуля попала не в жилет?

Nonostante il giubbotto imbottito, le scarpe e i guanti, hai freddo; tenti goffamente di accenderti una sigaretta.

Тебе холодно, несмотря на куртку с подкладкой, башмаки, перчатки; ты пытаешься закурить.

«Assolutamente no» disse Nim, togliendosi il giubbotto di pelle e la sciarpa di seta.

— Вовсе нет, — сказал Ним, скидывая свою кожаную куртку и шелковый шарф.

Il capo dei pompieri ha detto che sfortunatamente il ragazzino non indossava un giubbotto salvagente

По словам пожарных, к сожалению, на ребенке не было спасательного жилета

Il giovane asiatico con il giubbotto antiproiettile nero stile SWAT abbraccia Rick.

— молодой азиат в черном бронежилете обнимает Рика.

Il cadavere indossava un giubbotto salvagente di tipo inglese ed era in avanzato stato di decomposizione.

На нем был спасательный жилет английского образца, и тело находилось в состоянии сильного разложения.

Voglio tutti gli agenti in tenuta da combattimento e giubbotto antiproiettile.

Вызвать всех офицеров, в бронежилетах и полностью вооружённых, в гараже через пять минут.

«A proposito, devi proprio dirmi dove hai comprato questo giubbotto. » «Ah, ti piace?

Кстати, я все собираюсь спросить: где ты раздобыл такую шикарную куртку?

In quel caso i giubbotti sarebbero stati più uno svantaggio che altro.

В этом случае бронежилеты станут недостатком, а не преимуществом.

Accompagnandolo al divano, la madre gli chiede: «Tesoro, di chi è questo giubbotto che hai indosso?»

Когда мама подводит его к дивану, она произносит: – Дорогой, чья на тебе куртка?

E io, ovviamente, mi ero scordato il giubbotto a casa.

И конечно, я забыл куртку дома.

Ogni giubbotto ha una camera che invia video in diretta al quartier generale.

На каждом жилете есть камера, которая напрямую транслирует видео в штаб-квартиру.

Ebbe un moto di tenerezza vedendo Mikey che aiutava la madre a sedersi e la esortava a togliersi il giubbotto.

Ее сердце наполнилось нежностью, когда она увидела, как Майки помогает матери сесть, снять куртку.

Quando se n'è andato, se n'è presi un po', con un paio di giubbotti di salvataggio.

Так что при увольнении он прихватил с собой эту груду и пару спасательных жилетов.

Indossava il giubbotto che Catherine ha nella foto.

Был одет в такую же куртку, в которой Катрин была запечатлена на фото.

Indossa una camicia grigia, un giubbotto imbottito nero.

На нем серая рубашка, черная дутая куртка.

Jack T. Chance, un umanoide, rifiutò di indossare un'uniforme, ma concesse di indossare un distintivo sul risvolto del suo giubbotto.

Джек Т. Ченс, гуманоид, отказался надевать форму и носил только знак на лацкане пиджака.

Mi sfilai il giubbotto salvagente come avevano fatto l’ispettore e Rachel e diedi un’occhiata in giro.

Следуя примеру инспектора и Рэйчел, я снял спасательный жилет и огляделся.

L’energica squadra in giubbotto giallo deve averci dato dentro per tutta la notte.

Наверное, команда дворников в желтых куртках трудилась здесь весь вечер.

Non aveva senso crucciarsi di perdere qualche decina di secondi per togliere almeno il giubbotto.

Не имело смысла сетовать, что я потеряю несколько десятков секунд на то, чтобы снять хотя бы куртку.

Quel giubbotto di pelle così pretenzioso, quell'atteggiamento che a Olive pareva aggressivo.

Эта претенциозная кожаная куртка, эта манера поведения — агрессивно-недружелюбная, с точки зрения Оливии.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении giubbotto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.