Что означает girare un film в итальянский?

Что означает слово girare un film в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию girare un film в итальянский.

Слово girare un film в итальянский означает снимать, снять, снимать фильм, копировать, фотографировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова girare un film

снимать

(film)

снять

(film)

снимать фильм

(film)

копировать

(film)

фотографировать

(film)

Посмотреть больше примеров

L'ho visto girare un film il mese scorso.

Видел в прошлом месяце, как он снимает фильм.

E'nata un'idea per girare un film su di voi.

Даже есть мысль делать документальный фильм о Вас.

Vuole girare un film che mostri la storia della Terra dal Precambriano ai nostri giorni.

Они хотят сделать фильм, в котором будет показана история Земли с докембрия и доныне

Sarebbe istruttivo girare un film sul parlamentarismo contemporaneo anche solo per un anno.

Было бы очень поучительно заснять фильму современного парламентаризма хоть бы за один лишь год.

«L'ho incontrata una volta a Cannes, quando ero là a girare un film come aiuto regista.

Я однажды встретил ее в Канне, где снимал фильм в качестве ассистента режиссера.

E'nata un'idea per girare un film su di voi.

Есть мысль сделать фильм о вас.

Girare un film può richiedere molto tempo e può essere noioso e costoso.

Чтобы отснять фильм, требуется время, а кроме того, это дорогое и подчас утомительное занятие.

- Pensavamo che Jamie Fields fosse in Europa per girare un film, - dice Delta. - Nient’altro

— Мы думали, что она просто на съемках в Европе, — говорит Дельта. — И не более того.

Dobbiamo girare un film, da queste parti.

Мы тут снимаем фильм.

Ora voglio che ricordiate tutto l’episodio all’indietro, proprio come quando si fa girare un film alla rovescia...

Теперь я хочу, чтобы вы вспомнили все это наоборот, точно, как при обратной перемотке фильма.

Bisognava girare un film, molti film, una decina di film, per dimostrargli che si ingannava.

Надо сделать фильм, да не один, а десяток фильмов – и доказать ему, что он не прав.

Oggi non faremmo più questo se non per girare un film.

Мы не делали бы это так сегодня, кроме как для кино.

Me ne vado per girare un film, Pete.

Я отправляюсь сниматься в фильме, Пит.

Voglio girare un film, Heather!

Я хочу снимать кино, Хезер.

Quando ti trovi insieme a una troupe che sta per girare un film, all’inizio loro hanno zero idee.

А когда работаешь с группой людей, с которыми тебе надо сделать фильм, в начале у них ровно ноль идей по этому поводу.

E sappiate che accetterei di girare un film con tutti gli altri candidati.

К слову, я бы снялась в фильме со всеми остальными кандидатами.

«Ha ragione, compagno capitano, ma è come girare un film sul lupo anziché sparargli.»

— Да, товарищ капитан, но мы вроде как фотографируем волка, вместо того чтобы прикончить его.

In estate avrebbe iniziato a girare un film e mi assunse come truccatrice.

Летом у него намечались съемки, и он нанял меня гримершей.

Il girare un film doveva rappresentare qualcosa che dava alla gente la sensazione che stessero rifacendo l’universo.

В мире кино было нечто такое, что давало людям, делающим его, ощущение, будто они заново создают мир.

L'unico modo con cui puoi girare un film in California adesso.

Иначе в Калифорнии ничего не снимешь.

«Volevo vivere un po' in Europa, non soltanto due settimane a Parigi al Crillon per girare un film.

— Мне хотелось некоторое время пожить в Европе, а не просто проторчать пару недель в парижском «Крильоне», снимая фильм.

«Torquay è in procinto di girare un film?».

— Торки собирается снимать фильм?

«Abbiamo intenzione di girare un film su quella vicenda.

– Мы снимаем фильм на этот сюжет.

Forse è da pazzi girare un film adesso.

Может, сейчас и не время снимать кино.

Domani comincia a girare un film.

Завтра начинает снимать картину.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении girare un film в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.