Что означает ghiro в итальянский?

Что означает слово ghiro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ghiro в итальянский.

Слово ghiro в итальянский означает соня, соня полчок, полчок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ghiro

соня

nounfeminine (грызун)

Mi trasformerete di nuovo in un piccolo ghiro spaventato?

Собираешься обратить меня обратно в испуганную маленькую соню?

соня полчок

noun

полчок

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

—- risposi. — Ho dormito come un ghiro, mentre vostro nonno vegliava per me.

Да я спал как убитый, – отвечал я, – пока ваш дедушка караулил.

Quel cazzo di fascicolo era scomparso e il prete dormiva come un ghiro.

Проклятое досье исчезло, и священник спал беспробудным сном.

Così sono tornata a letto certa del peggio e ho dormito come un ghiro per tutta la notte.

Так что, я вернулась в постель, зная ужасную правду, и преспокойно проспала всю ночь, как сурок.

Montagne, nubi pesanti, nebbioline, trapunte, coperte, e io, sdraiata immobile come un ghiro.

Горы, тяжелые облака, туманы, стеганые одеяла, шерстяные пледы... И я тихой соней лежу на кровати.

Voglio dire, è tardi, stavi dormendo come un ghiro, e così via.

В смысле, уже поздно, и ты уже спал и все такое...

́Cinquecento', ha aggiunto il Ghiro.

" Шестнадцатый ", добавил Соня.

Oh, io ho dormito come un ghiro.

А я спал, как младенец.

'Il Ghiro è addormentato di nuovo,'disse il Cappellaio, e si versò un po ́di tè caldo su il suo naso.

" Соня снова спит, сказал Шляпник, и он налил немного горячего чая на его нос.

Niente che faccia male ai bambini, ma dormira'come un ghiro fino a domani.

Ничего такого, что навредило бы малышам, но она будеть спать до утра без задних ног.

Ma, Ticki, tu dormi come un ghiro.""

Но, Тикки, ты же спишь как сурок!

Madeleine scoprì il sindaco che ronfava come un ghiro.

Мадлен обнаружила мэра храпящим как паровоз.

Dormo come un ghiro e, quando mi sveglio, il mio adorato Bernard è accanto a me, il viso affondato nel cuscino.

Я сплю как младенец, а когда я просыпаюсь, милый Бернард находится рядом со мной, уткнувшись лицом в подушку.

Alice non voleva offendere di nuovo il Ghiro, così ha iniziato con molta cautela:

Алиса не хотела обидеть Соня снова, так что она начала очень осторожно:

Grigory Panteleevitch, che fai steso sulla stufa come un ghiro?

Григорий Пантелеевич, что ж ты, как сурок, на пече лежишь

Dorme come un ghiro.

Она спит как убитая.

Uh... magari un ghiro?

Или лучше соню?

Ho dormito come un ghiro.

Спал как убитый.

«Ti dico che io dormo dappertutto e sempre come un ghiro.»

— Я тебе говорю, что я сплю везде и всегда как сурок

Il bambino aveva vissuto quasi cinque mesi dentro di lei, come un ghiro nella tana, prima che lo perdesse.

Ребенок прожил в ней почти пять месяцев, угнездился внутри ореховой соней, а потом она его потеряла.

'C'era una volta c'erano tre sorelline,'il Ghiro ha iniziato in una grande fretta, ́ei loro nomi erano Elsie, Lacie, e Tillie, e vivevano in fondo un pozzo - ́

" Когда- то было три сестренки, " Соня началась в большой спешить, и их имена были Элси, Lacie, и Тилли, и жили они на дне а - ́

́Hanno vissuto sulla melassa,'ha detto il Ghiro, dopo aver pensato un minuto o due.

" Они жили на патоку, сказал Соня, подумав минуту или две.

Ghiro attraversava la corte, disse a uno degli ufficiali della corte, ́Portami il

Соня пересек двор, она сказала одному из сотрудников суда, " Принеси мне

Qui il Ghiro si scosse, e cominciò a cantare in scintillio suo sonno', scintillio, Twinkle, Twinkle - ́e se ne andò così a lungo che hanno dovuto pizzico per farla smettere.

Вот Соня встряхнулся и начал петь в Твинкл сне, мерцают, огонек, огонек - и продолжал так долго, что им пришлось ущипнуть ее, чтобы она остановится.

Altrimenti, è a letto a dormire come un ghiro nel cuore dell’inverno.

Или лежит в постели и спит, как медведь во время зимней спячки.

I tedeschi sono molto mattinieri e non voglio sembrare un ghiro.

Немцы встают рано, и мне не хочется показаться соней.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ghiro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.