Что означает fantasiado в Португальский?

Что означает слово fantasiado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fantasiado в Португальский.

Слово fantasiado в Португальский означает мим, пантомима, лицедей, имитатор, артист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fantasiado

мим

(mummer)

пантомима

(mime)

лицедей

(mummer)

имитатор

артист

Посмотреть больше примеров

Até o fim deste episódio fantasiado, quando vemos o ato sexual. Ali também a mulher evita o herói.

Ближе к концу этого фантастического эпизода, когда мы видим интимные отношения, женщина снова ускользает от героя...

Todos estão fantasiados?

А у вас все в костюмах?

Foi encontrada por um cavaleiro fantasiado de trovador, que Ricardo Coração de Leão enviara à sua procura.

Там ее нашел переодетый трубадуром рыцарь, присланный Ричардом Львиное Сердце на поиски.

A maioria delas estava fantasiada de corças, cervos e lebres.

Большинство из них было переодеты косулями, оленями и зайцами.

É que fui pra essa festa, e pensei que todos estariam fantasiados também.

Просто я пришла на вечеринка и думала, что все будут в костюмах, как и я.

Então o que está fantasiado de derrame?

Что может маскироваться под инсульт?

Elas passam a vê-lo como um herói de ação de verdade, não apenas um cara fantasiado na tela do cinema.

Они начинают видеть в тебе настоящего супергероя, а не просто актера, играющего роль на экране.

Na realidade, um vagabundo fantasiado. As pistas do jogo de cartas plantadas nele.

Бродяга был одет в театральный костюм, в который ему подложили улику – игральную карту.

Alguns dos que arrastavam os cadáveres para fora estavam fantasiados de deus do submundo.

Затем появлялся кто-нибудь в костюме бога преисподней и удалялся с арены, волоча за собой труп.

E do que você está fantasiado, de elfo?

А ты, видимо, эльф?

Beleza, elas estão fantasiadas!

О, замечательно, они в костюмах.

Está fantasiado de carteiro?

Ты нарядился почтальоном?

Quando um misterioso Guru (Thayer David) coloca as pessoas sob o controle mental para roubar bancos e ameaça fazer dez novaiorquinos cometer suicídio sob seu comando, a menos que a cidade lhe pague US $ 50 milhões, Peter se torna o herói fantasiado Homem-Aranha para parar o diabólico esquema.

Когда таинственный гипнотизер (оригинальный персонаж, созданный специально для фильма) при помощи телепатии берёт под свой контроль разум некоторых людей, с целью осуществлять грабежи банков и угрожает убить десять жителей Нью-Йорка, если город не заплатит ему 50 миллион долларов, Питер становится героем по прозвищу Человек-паук, и пытается остановить дьявольскую схему мошенника.

Finalmente, Adam estava realizando tudo que ele podia ter fantasiado um dia.

Наконец, Адам делал все, что только смог бы вообразить.

Meninas vestidas para a Páscoa, fantasiadas de coelho.

Девочки, на Пасху переодетые в кроликов?

Fantasiado, num lugar público, onde muitas crianças o veriam, e estragando seus Natais para sempre?

В своем стиле, в общественном месте, где дети обязательно его увидят и навсегда испортят себе рождественское настроение?

Poderiam estar fantasiados.

Он мог быть в костюме.

Fantasiado?

В костюме?

Mas acho que consegue mais doces se for fantasiada.

Но ты бы заработала больше конфет, будь на тебе костюм.

Por que tá fantasiado de Art Garfunkel?

А почему ты в костюме Арта Гарфанкла?

Se trata de vingança, contra esses putos fantasiados de fantasmas.

Речь о мести этим ряженым уродам.

Parecia mais uma menina fantasiada com a roupa da mãe.

Теперь она выглядела как девочка, нарядившаяся в одежду своей матери.

Os uniformes fazem-nas parecer mais com mulheres fantasiadas de enfermeiras do que com profissionais da saúde.

В них они больше похожи на волонтерок, чем на квалифицированных медицинских работников.

E você estava fantasiado de soldado.

Ты должен был быть солдатом...

Okay, sua vez de girar a garrafa, cara fantasiado de Bill Clinton.

Так, твоя очередь крутить бутылку, парень, переодетый в Билла Клинтона.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fantasiado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.