Что означает depistaggio в итальянский?
Что означает слово depistaggio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию depistaggio в итальянский.
Слово depistaggio в итальянский означает забава, дезориентация, деза, копчёная селёдка, крушение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова depistaggio
забава
|
дезориентация
|
деза
|
копчёная селёдка(red herring) |
крушение
|
Посмотреть больше примеров
L'autista, Eddie, idiota com'e', fa sempre lo stesso identico depistaggio. Водитель, Эдди, идиот, он постоянно проходит " испытание на перегрев " по одному пути. |
Questa lista puo'essere un depistaggio. Этот список целей может быть подставным. |
Persino l’annuncio funebre è un tentativo di depistaggio. Даже сообщение о смерти – попытка сбить с толку. |
La gente non coglie quanto sia difficile creare dei programmi in grado di leggere un indizio di "Jeopardy" in una lingua come l'inglese e comprendere tutti i doppi sensi, i giochi di parole, i depistaggi, di scoprire il significato esatto dell'indizio. Люди не представляют, насколько сложно написать такую программу, которая может воспринять вопрос в игре на обычном языке типа английского, и улавливать все двойные значения, каламбуры, сбивающие с толку фразы, докопаться до сути вопроса. |
Comportamento inappropriato... mancata denuncia dei festini ai nostri superiori e... depistaggio ai danni di altri distretti, quando occorreva. Неправомерное поведение, не докладывать о вечеринках начальству, отвлекать внимание других участков, когда это необходимо. |
Depistaggio nei confronti della NATO. Демонстрации против НАТО. |
Ma abbiamo di gran lunga superato questi depistaggi. Да, нас этим не надуришь. |
Basta con questi depistaggi. Хватит с меня этого бреда. |
Un depistaggio. Это ложный след. |
Un depistaggio? Прикрытие? |
La storia della classe era solo un depistaggio. Теория о нашем классе была отвлекающим маневром. |
ma un depistaggio e una copertura. Это было отвлечением и прикрытием. |
Le due iniziali sulla copertina sono un infelice tentativo di depistaggio rivolto alla sottoscritta. Две заглавные буквы на обложке — неудачная попытка сбить со следа нижеподписавшуюся. |
Far entrare di nascosto qualcosa in un edificio controllato, si basa sul depistaggio. Чтобы пронести что-то в охраняемое здание, нужно хорошо уметь дезориентировать. |
Puo'essere un tentativo di depistaggio di Artie, ma vale la pena provarci. Возможно, Арти пытается отвести от себя подозрения, но я решил проверить эту версию. |
Beh, Benham Parsa e'il tipo d'uomo che gode nell'inganno e nel depistaggio. Ну, Бенхам Парса из тех людей, которые наслаждаются, обманывая и вводя в заблуждение других. |
Depistaggio! Отклонено! |
La parte successiva del piano prevedeva un leggero depistaggio nei confronti della polizia. Следующей частью плана была дезориентация полиции. |
Potrebbe essere un depistaggio. Возможно, мы не там ищем. |
Fa sempre lo stesso identico depistaggio. Он всегда делает один и тот же отрыв. |
«Ho impiegato tre giorni per districarmi tra menzogne e depistaggi. – Три дня я продиралась сквозь ложь и увертки. |
Ma il depistaggio non è l'unico asso nella manica della comicità. Дезориентация не единственный трюк, припрятанный в рукаве комедии. |
Prima il depistaggio su Isaac, ora questo? Сначала ввел в заблуждение относительно Исаака, сейчас это? |
Un depistaggio. Чтобы сбить со следа. |
In misura significativa il piano di depistaggio andò a rinsaldare una convinzione che i tedeschi già avevano. В существенной мере дезинформационный план укрепил немцев в тех представлениях, что у них уже были. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении depistaggio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова depistaggio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.