Что означает da parte tua в итальянский?
Что означает слово da parte tua в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию da parte tua в итальянский.
Слово da parte tua в итальянский означает с твоей стороны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова da parte tua
с твоей стороны
|
Посмотреть больше примеров
Sarebbe bastato un solo gesto da parte tua, e Jeshua sarebbe scomparso come Giovanni. Одно движение твоей руки, и Иешуа исчезнет, как и Иоханан. |
Oh, e'cosi'carino da parte tua, Quinn. Это так великодушно с твоей стороны, Куин. |
E'severo da parte tua. Это сурово. |
N: E tu credi che ogni cervello umani causi reazioni differenti da parte tua? Д-р Н.: И Вы считаете, что каждый человеческий ум побуждает Вас реагировать по-разному? |
«È davvero molto, molto gentile e generoso da parte tua!» – Это действительно очень, очень мило и великодушно с твоей стороны! |
Non esattamente tra di noi, ma, nello specifico da parte tua verso di me. На самом деле не между нами, а конкретно от тебя ко мне. |
Molto generoso, da parte tua. Очень щедрое предложение. |
Patetico da parte tua, Lucious. Немного унизительно, правда, Люциус? |
Gentile da parte tua. Это было мило с твоей стороны. |
È gentile da parte tua. Ты очень добр. |
«È brutto da parte tua tormentare tuo padre per avere un animale, conosci bene le regole». – строго сказала мама. – Как не стыдно клянчить зверюшку, ты же знаешь правила! |
Magnanimo da parte tua e del sig. Выпей с поверженным врагом. |
Percepisco un certo fastidio da parte tua, detective. У вас есть радар, детектив? |
E'stato carino da parte tua. Это было мило с твоей стороны. |
E'arrogante e presuntuoso da parte tua. Это напыщенно и самонадеянно. |
È molto gentile da parte tua. Очень мило с твоей стороны. |
— Ho intenzione di dirti che è sbagliato da parte tua chiamarmi in quel modo. — Скажу тебе, что меня неправильно называть так. |
E'anche molto generoso, da parte tua, rischiare il tuo capitale. Это благородный поступок. Вам ведь не обязательно рисковать капиталом. |
Quanto è gentile da parte tua salutarmi. Как мило с твоей стороны, что ты приветствуешь меня. |
Carino da parte tua farti viva, gioia. Рад, что ты соизволила явиться, куколка. |
E'molto gentile da parte tua, Jeremy. Мило с твоей стороны, Джереми. |
E'stato bello da parte tua, passare, Jennifer. Так мило с вашей стороны зайти, Дженнифер |
Ho pensato che fosse carino da parte tua. Я думал это было мило с твоей стороны. |
E'carino da parte tua. Так мило, что ты это говоришь. |
Carino da parte tua degnarci della tua presenza. Мило с твоей стороны почтить нас своим присутствием. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении da parte tua в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова da parte tua
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.