Что означает cucchiaino в итальянский?
Что означает слово cucchiaino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cucchiaino в итальянский.
Слово cucchiaino в итальянский означает ложечка, блесна, чайна ложка, чайная ложка, Блесна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cucchiaino
ложечкаnoun Ha mescolato il tè con un cucchiaino d'oro. Она помешала чай золотой ложечкой. |
блеснаnoun |
чайна ложкаnoun Un cucchiaino tre volte al giorno e, boom, stara'bene. Одна чайная ложка три раза в день, бум, и вы в порядке. |
чайная ложкаnoun Un cucchiaino tre volte al giorno e, boom, stara'bene. Одна чайная ложка три раза в день, бум, и вы в порядке. |
Блесна
|
Посмотреть больше примеров
Basta che vai in un supermercato e arrivi a 40 cucchiaini. Тебе надо будет лишь пойти в супермаркет и у тебя наберется эквивалент 40 ложек сахара. |
La prima cosa che ho notato con il cibo americano e'stata quanto fosse difficile restare sotto i 40 cucchiaini. Первое что я заметил в американских продуктах, что очень сложно держаться ниже 40 чайных ложек. |
Devo consumare 40 cucchiaini di zucchero al giorno, ma devono essere zuccheri nascosti, contenuti in cibo e bevande comunemente ritenuti salutari. Я должен потреблять 40 чайных ложек сахара в день, но это должен быть скрытый сахар который находится в еде и напитках которые считаются здоровыми. |
Un cucchiaino di zucchero? Одна чайная ложка сахара? |
Un cucchiaino, che forse è più facile da immaginare, conterrebbe 5,18 grammi. Для сравнения: в одной чайной ложке — 5,18 грамма. |
Bene, se siete pronti — e batté col cucchiaino sul vassoio per chiamare il cameriere — possiamo andarcene. Если вы готовы, – он постучал монетой по блюдечку, подзывая официанта, – мы можем идти. |
Dal cofanetto la donna tira fuori cucchiaini, piattini e ciotoline dalla forma graziosa. Из ларца женщина достает несколько изящных блюдечек и мисочек. |
Il materiale genetico necessario per i sette miliardi di persone che popolano il nostro pianeta formerebbe a malapena un velo sul cucchiaino.21 А для создания живущих сегодня семи миллиардов человек хватило бы тоненького слоя с поверхности этой ложки21. |
«Panna e tre cucchiaini di zucchero, giusto?» – Сливки и три кусочка сахара, верно? |
Ci mise un cucchiaino di zucchero e niente latte. С одной ложечкой сахару и без молока. |
Qualcuno deve pur averli quei cucchiaini. Ведь у кого-то они должны быть, эти ложки. |
Un cucchiaino. Чайная ложка. |
— Grazie — rispose Qwilleran, affondando il cucchiaino nella pozzetta del cioccolato fuso — Спасибо, — сказал он, погружая ложку в лужицу шоколадной подливки |
“Sua moglie è una stilista affermata...” » Il cucchiaino le tremò nella mano, un po’ di caffè si versò sul tavolo. «Жена – классный модельер...» Ложка дрогнула у нее в руке, часть кофе просыпалась на стол |
Per un uomo dell’età e della taglia di Jahan, due cucchiaini erano il quantitativo giusto. Для мужчины возраста и роста Джахана было бы достаточно двух столовых ложек. |
E due cucchiaini di sterco di babbuino. И две столовые ложки навоза павиана. |
A differenza del resto del corpo, le dita che tenevano il cucchiaino sembravano forti e robuste. В отличие от тела, пальцы детектива, держащие ложечку, выглядели сильными и крепкими. |
E un cucchiaino di zucchero. И ложку сахара. |
Un Diesel fuel, quadruplo, con cinque cucchiaini di zucchero. Дизельное топливо, 4 кофе и 5 сахара. |
Avevo già il cucchiaino in mano, ma non l’avevo ancora usato. Я уже взял в руки ложечку, но еще не пустил ее в ход. |
Un quarto di cucchiaino e'letale in pochi minuti. Четверть чайной ложки убивает за считанные минуты. |
Mangiammo un po’ di pane con un cucchiaino di burro e del tè, poi uscimmo. Съели немного хлеба с маслом и попили чаю, затем вышли на улицу. |
Un uomo politico tedesco, parlando degli sforzi per sbarazzare il mondo dalle mine terrestri, ha detto: “È come cercare di vuotare una vasca da bagno con un cucchiaino mentre il rubinetto è aperto”. Один немецкий политик сказал о попытках избавиться от мин: «Это все равно что вычерпывать воду из ванны чайной ложкой, в то время как вода течет из крана». |
Mettete un cucchiaino di rum sulla torta. Добавьте ложечку рома в торт. |
Le porto da mangiare, una scodella di budino al cioccolato, e cerco di infilarle il cucchiaino in bocca. Я принёс поесть, миску шоколадного пудинга, и пытаюсь протащить хоть ложку ей в рот |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cucchiaino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cucchiaino
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.