Что означает cirurgia в Португальский?

Что означает слово cirurgia в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cirurgia в Португальский.

Слово cirurgia в Португальский означает хирургия, операция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cirurgia

хирургия

noun

Até mesmo cirurgia plástica não adiantaria para sua feiura.

Даже пластическая хирургия не сможет ничего сделать с твоей уродливостью.

операция

nounfeminine

Ela já fez várias cirurgias plásticas, inclusive aumento dos seios e uma reforma do nariz.

Она перенесла многочисленные пластические операции, включая увеличение груди и коррекцию формы носа.

Посмотреть больше примеров

Uma segunda cirurgia foi feita nele, e ele foi colocado em coma artificial.

Ему были проведены две нейрохирургические операции, он был введён в искусственную кому.

Pode ser que esteja planejando algum tipo de cirurgia plástica como parte de seu plano de fuga.

Может, он планировал какую-то косметическую операцию, чтобы скрыться.

Coitada, esteve 18 horas em cirurgia.

Бедняжку оперировали 18 часов.

Espera, e a minha cirurgia?

А как же моя операция?

Minha filha já saiu da cirurgia?

Мою дочь уже прооперировали?

Então ela começa a melhorar após a cirurgia, mas ela tenta fugir do hospital duas vezes.

Но после операции её рана быстро заживает, и ей предстоит выписаться из больницы.

Está na cirurgia de novo.

Снова в хирургии.

Estive pensando em fazer a cirurgia.

Я уже давно подумываю о пластической операции.

Você pode dizer a ela... que ela precisa da cirurgia?

Сможете ей просто сказать что она должна сделать операцию?

Mais uma cirurgia e eu terei quebrado tantas costelas quanto um dublê.

Еще одна такая операция и у меня будет столько же сломанных ребер, сколько у трюкача Ивела Книвела.

Há estudos que mostram que os pacientes se recuperam da cirurgia mais rápido e com menos complicações.

Исследования показывают, что в этих случаях пациенты выздоравливают быстрее и у них реже возникают послеоперационные осложнения.

A operar, a ensinar, a planear cirurgias.

Оперируют, обучают, составляют завтрашнее расписание...

Deixe-me passar a cirurgia para outra pessoa.

Позволь мне отдать эту операцию кому-то другому.

Talvez seja de pensar na hipótese da cirurgia.

Следует подумать об операции.

Estão começando a cirurgia.

Они только начали ее оперировать.

Quando Doug acordou da cirurgia, seis horas depois de ser baleado, contaram-lhe sobre a morte de sua mulher.

Через шесть часов после перестрелки, когда Даг пришел в себя после операции, ему сообщили о смерти жены.

Quantas cirurgias de aneurisma em aorta ela fez?

Сколько раз она оперировала аневризму аорты?

Ela teve cirurgia reconstrutiva na cara por isso ela ficará contente se tiver alguém com quem falar

У ней недавно была восстановительная пластика лица, она будет так рада с кем- то поговорить

O Chefe já começou a cirurgia?

Шеф начал её оперировать?

Estamos a contactar para marcar a sua cirurgia.

Мы планируем график вашей операции.

O dr. Hoffman tem uma cirurgia experimental de regeneração de nervos.

Доктор Хоффман может провести экспериментальную операцию по регенерации нерва.

Das florestas nubladas dos Andes vem a quinina, que combate a malária; da região Amazônica vem o curare, usado como relaxante muscular em cirurgias; e de Madagascar, a boa-noite, cujos alcalóides aumentam sensivelmente a taxa de sobrevida de pacientes com leucemia.

Из влажного горного леса Анд получают хинин, применяемый при малярии; из района Амазонки — кураре, используемое в хирургии как мышечный релаксант; а с Мадагаскара — розовый барвинок, благодаря его алкалоидам резко повышается коэффициент выживаемости больных белокровием.

Vou tentar voltar a unir com uma cirurgia.

Я попытаюсь их соединить во время операции.

Por exemplo, têm sido empregadas na remoção de coágulos sangüíneos em certos casos de cirurgia plástica, ou para a extração de sangue acumulado em dedos restaurados pela microcirurgia.

Некоторые врачи в Европе и в Соединенных Штатах прибегают к их помощи в особых случаях, например для устранения сгустков крови во время пластических операций или для отсасывания крови, скопившейся после микрохирургических операций в восстановленных пальцах.

Em cirurgia.

В операционной.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cirurgia в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.