Что означает carcamano в Португальский?

Что означает слово carcamano в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию carcamano в Португальский.

Слово carcamano в Португальский означает итальяшка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова carcamano

итальяшка

noun

Como te mantive à distância, carcamano estúpido.

Как я держал тебя на расстоянии, тупой итальяшка.

Посмотреть больше примеров

Antes da guerra era um lixo francês; agora era um bar clandestino de dois carcamanos.

До войны там был французский кабачок; теперь это забегаловка, в которой заправляют двое итальяшек.

- Era o velho de merda e uma das chupadoras de doce, aquela carcamana bonitinha cujo nome era Búfalo ou coisa parecida.

Увидел старого козла и одну из юных медсестричек, симпатичную итальяшку по фамилии Буффало или похожую на Буффало.

Eles brigam mais por causa de amor do que os carcamanos”, disse o sargento.

В драках из-за любви переплюнут даже итальянцев, — сказал сержант.

Três branquelos que acham que todo carcamano é Al Capone.

Трое фраеров, для которых все макаронники — это Аль-Капоне.

Você e a puta crioula da sua namorada, seus amigos cucarachos imundos, seus amigos carcamanos imundos.

Ты, и твоя черномазая шлюха, и твои дружки — поганые латиносы и поганые итальяшки.

Os judeus os financiavam, ele dizia, e os eslavos e carcamanos faziam seu trabalho sujo.

Евреи, говорил он, их финансируют, а славяне и итальяшки делают всю грязную работу.

Você, carcamano, pegue essa tigela de espaguete.

Эй, болван, хватай ту миску для спагетти.

Com os mesmos caras que chamaram de carcamano.

Так же как и ребята, которые называли меня " итальяшкой " и " макаронником ".

O carcamano maluco está fulo comigo.

За мной гоняется рассвирепевший итальяшка.

Tem outro carcamano por aí com merda de cachorro na cara?

Ту еще где разгуливает макаронник с собачьим дерьмом на морде?

Foi o que eu disse, carcamano burro!

Я тебе так и сказал.

Caia fora daqui, carcamano miserável!

¬ али отсюда, ублюдок италь € нский.

Nunca case com um carcamano.

Не выходить замуж за Вопа.

Só sei que havia algum negócio escuso acontecendo com os carcamanos um ano atrás.

Знаю только, что с год назад у итальяшек случилось какое-то тёмное дельце.

O cara era do Patch, em Chicago, a Cidade dos Carcamanos, a quatro ou cinco quadras de onde Jack se criara.

Это же парень с «Пятака» в Чикаго, из Города макарокников в пяти или шести кварталах от дома, где вырос Джек.

Mas vendo minha filha tão feliz e me lembrando de Isadora, tão pobre e tão direita, resolvi dar uma chance ao carcamano.

Но, видя свою дочку такой счастливой и вспомнив Изадору, такую бедную и такую хорошую, решил дать ему шанс.

– comentou Bess. – Até esse velho carcamano reconhece.

– спросила Бесс. – Даже этот старый макаронник все понимает.

Eles brigam mais por causa de amor do que os carcamanos”, disse o sargento.

В драках из-за любви переплюнут даже итальянцев, - сказал сержант.

Os carcamanos, provavelmente.

Больше похоже на итальяшек.

E se os carcamanos em Nova York não verem assim, que se fodam.

Если макаронники в Нью Йорке так не считают, пошли они на хуй.

Era o que faltava, um ladrão carcamano na equipe!

¬ от и всЄ что тебе нужно, вороватый макаронник в команде!

Dê a dica aos carcamanos sobre o anúncio e tire-a a tempo, está na hora de ela ir.

Намекните итальяшкам про объявление, и пусть ей дадут пинка под зад, пора уже ей выкатиться отовсюду.

Marullo, o carcamano, o forasteiro, o estrangeiro, fizera um sacrifício ao mesmo deus pela mesma razão.

Марулло – макаронник, итальяшка – принес жертву тому же богу и по той же причине.

Disse que pegara o dinheiro porque acumulara dívidas de jogo, e os carcamanos estavam atrás dele.

Он объяснил, что взял деньги потому, что ему надо было платить по игорным долгам, и его прессовали поганые итальяшки.

– E escute, por favor, não me chame de carcamano

– И пожалуйста, не называйте меня макаронником

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении carcamano в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.