Что означает assistente sociale в итальянский?
Что означает слово assistente sociale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию assistente sociale в итальянский.
Слово assistente sociale в итальянский означает социальный работник, социальная работница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова assistente sociale
социальный работникnoun (persona che opera nel campo dei servizi sociali) Il mio assistente sociale dice che ho un ricorrente problema di taccheggio. Мой социальный работник говорит, что у меня периодические проблемы с воровством из магазинов. |
социальная работницаnoun Questo è un assistente sociale che intervista Hyun Sook. Это социальная работница, которая ведет беседу с Хьюн Сук. |
Посмотреть больше примеров
L'assistente sociale mi ha trovato molti posti peggiori di questo. Социальная работница предлагала мне кучу гораздо худших вакансий. |
Tu eri la mia assistente sociale. Вы были моим социальным работником. |
Ma l'assistente sociale aveva un piano diverso. Но у социального работника был другой план. |
Sono un'assistente sociale. Я из социальной службы. |
L'assistente sociale? Это социальная служба? |
L’assistente sociale controllerà e magari io finirò nei guai per false generalità!!! Социальный работник собирается это проверить, и теперь меня могут посадить за самозванство!!! |
Il mio assistente sociale dice che ho un ricorrente problema di taccheggio. Мой социальный работник говорит, что у меня периодические проблемы с воровством из магазинов. |
L'abbandonai completamente e decisi di diventare assistente sociale. Я полностью покончил с этим и начал работать социальным работником. |
BRASILE Un’assistente sociale conforta una malata di AIDS БРАЗИЛИЯ Социальный работник утешает женщину, больную СПИДом. |
"La dottoressa Roberta Kelner, l'assistente sociale di Sharon, descrive le sue condizioni come ""fortunate""." Доктор Роберта Келнер, лечащий врач Шэрон, называет пациентку везунчиком. |
L'assistente sociale tirocinante. Стажер - надзиратель. |
Se lo consegnavi, la professoressa lo dava all' assistente sociale...... e tu finivi dritto in istituto Если твоя училка прочла бы твое сочинение, она тут же вручила бы его социальному работнику... и тебя разлучат со мной, отправят тебя прямиком в интернат |
Ha una moglie e dei bambini, l’ho saputo dall’assistente sociale di Sean. У него жена и дети, это мне сообщил инспектор Шона из соцслужбы. |
Specialmente la bella Angela White, l'assistente sociale della scuola. Особенно прелестная Анжела Уайт, соцработник в области образования в этой школе. |
Serve un assistente sociale. Им нужен социальный работник. |
Un’assistente sociale con cui lavoro. Одна социальная работница, с которой мы вместе трудимся. |
A diciassette anni passai a coltivare le mie curiosità sessuali con una delle assistenti sociali. К семнадцати годам я уже во всю удовлетворял свою сексуальную любознательность с воспитательницей. |
L’assistente sociale e la dottoressa Rook si sorridono. Соцработник и доктор Рук улыбаются друг другу. |
«Vi stanno aspettando» disse agli assistenti sociali. – Вас ждут, – сказал он соцработникам. – Поднимайтесь. |
Lei e Matthew vivevano con il padre di lei, visitati regolarmente dagli assistenti sociali. Сейчас она с Мэтью жила у отца, и к ней регулярно наведывались из местных органов опеки. |
Sto pensando di mettermi a fare l’assistente sociale Я подумываю, не заняться ли социальной помощью? |
Io non sono piu'... il tuo assistente sociale. Я больше не твой надзиратель. |
Disse all’assistente sociale che Danny era scappato di casa e io gli avevo aizzato contro la banda. Он рассказал работнику, что Дэнни убежал и что я натравил на него банду. |
Sono il vostro nuovo assistente sociale. я ваш новый надзиратель |
Poi fu il turno di Michael, l'assistente sociale, che parlò dei rifugi per le donne. После нее он дал слово сотруднику службы социальной помощи, Майклу, попросив его рассказать о женских приютах. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении assistente sociale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова assistente sociale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.