Что означает altalena в итальянский?

Что означает слово altalena в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию altalena в итальянский.

Слово altalena в итальянский означает качели, качаться, поворотный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова altalena

качели

nounfeminine (gioco da giardino basato su un movimento oscillante)

Vide Daniel che se ne stava tutto solo vicino alle altalene.

Он увидел, что Дэниел стоит один рядом с качелями.

качаться

verb

поворотный

adjective

Посмотреть больше примеров

Prendendo velocità, Saša ebbe la sensazione di essere sollevato su su in altalena e poi lasciato cadere.

Набирая ход, Саша испытал такое чувство, словно его высоко-высоко подняли на качелях, и - отпустили.

» domandò Jones bruscamentc. a un uomo che sedeva solo su un’altalena.

– отрывисто спросил Джонс у человека, одиноко сидевшего в качалке.

Percio'i Bonner non vogliono l'altalena?

Значит Боннеры хотят, чтобы они убрали качели?

Elena Andreevna prende la propria tazza e beve, seduta sull’altalena.

Елена Андреевна берет свою чашку и пьет, сидя на качелях.

Salta giù dall’altalena e si lancia fra le braccia aperte di Matthew.

Она спрыгивает с качели и бросается в раскрытые объятия Мэтью.

Si allestiva il gioco del croquet sul prato, si montavano le altalene di legno, si rullava il campo da tennis.

На лужайках расставляли воротца для игры в крокет, устанавливали деревянные качели и раскатывали теннисный корт.

Magari quando sono in citta '... posso comprare un po ' di corda e insieme potremo sistemare la vecchia altalena

Может быть, пока я буду в городе, я смогу купить канатов, и вместе мы сможем починить те старые качели?

Erba alta e fiori superbi, una panchina, un'altalena, qualche colonna greca e... dei pavoni.

Высокие травы и дивные цветы, скамья, качели, греческие колонны и... павлины.

Vuoi sgattaiolare nel mio giardino e farlo sull'altalena?

Не хочешь прокрасться к нам на задний двор и заняться этим на шине на цепях?

Alla fine se ne andò lasciandola che ancora parlava, e su un'altalena vide Madden e uno sconosciuto.

Наконец он отошел, когда она с кем-то заговорила, и на повороте увидел Мэддена с незнакомым человеком

Ancora una volta l'accecante sole italiano si frantumò in un'altalena di luci e di ombre.

Снова ослепительное итальянское солнце оказалось разорвано на хаотичную чересполосицу света и тени.

La stessa ragazza sulla panca, stamattina, la stessa sull'altalena, eppure in qualche modo è un'altra persona.

Это та же девушка, которая качалась сегодня утром на качелях, однако ее как подменили

E che canzoni, che canzoni canta la gente in quelle altalen e, la notte, quando la luna si m ira n el fondo del lago.

А песни, какие песни поют люди на этих качелях по ночам, когда луна смотрит на дно Хэпо-Ярви!

Conoscete altre scuole con un'altalena vecchia almeno 15 anni?

Где еще дети катаются на одной и той же карусели 15 лет подряд?

Le foto con il giudice le fara'l'ufficiale giudiziario, e ci saranno altalene e gelato, solo piu'tardi.

Мы попросим кого-нибудь сфотографировать нас с судьей, и у нас будут качели и мороженое, только позже.

io: credo che i miei vicini abbiano un’altalena.

я: кажется, у моих соседей есть.

Le altalene e le giostre arrivano domenica

Качели и карусель привезут в воскресенье

Ellie chiese di andare sull’altalena, quindi per un po’ i due furono divisi mentre tenevano d’occhio i loro nipotini.

Элли попросилась на качели, и на время они оказались по разные стороны площадки, зорко следя за внуками.

Quando sono caduto dall'altalena.

На следующий день, как начало вонять, я упал качели.

A circa quindici metri di distanza, nel cortile posteriore della casa coloniale, Brian spinge Penny su un’altalena.

На расстоянии около пятидесяти ярдов, на заднем дворе дома, Брайан играючи толкался с Пенни.

Il custode aprì il cancello, poi papà tirò fuori Louis dal passeggino e lo mettemmo su un’altalena.

Служитель отпер ворота, папа вынул Луи из коляски, и мы посадили его на качели.

Quando uscii dall'ombra davanti all'altalena, Mia e la falsa Liv mi guardarono sorprese.

Когда я возникла из тени перед качелями, Миа и поддельная Лив удивленно уставились на меня.

Suo figlio, Ibrahim, amava questa altalena.

Его сын, Ибрахим, очень любил эти качели.

L’uccello si dondolava sull’altalena, di tanto in tanto colpiva un campanellino con il becco.

Попугай качался на трапеции и время от времени ударял клювом по колокольчику.

Cavolo, ti piaceva tanto quando ti facevamo l'altalena.

Ты так любила, когда мы тебя так катали.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении altalena в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.