Что означает affitto в итальянский?

Что означает слово affitto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию affitto в итальянский.

Слово affitto в итальянский означает аренда, квартплата, арендная плата. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова affitto

аренда

nounfeminine (наём)

Non ho stanze in affitto.

У меня нет комнат для сдачи в аренду.

квартплата

nounfeminine

Trascorre molto tempo nel mio appartamento, lei deve pagare alcun affitto.

Она бы могла уже вполне делить со мной квартплату.

арендная плата

nounfeminine

Vi ho lasciato o no la finestra dei cupcake ad affitto zero?

Я разрешил вам открыть окошко для кексов без арендной платы или нет?

Посмотреть больше примеров

In realta'e'il delizioso fratello di Angie, Angelo, che si occupa dell'affitto.

На самом деле, очаровательный братец Энджи, Анджело владеет помещением.

Affittò uno studio, un bellissimo pianoforte e un microfono.

Он взял напрокат студию, одно чудесное фоно и микрофон.

Beh... come sai, pago la mia equa parte di affitto.

Ну... как ты знаешь, я плачу свою честную долю аренды.

CAMERA IN AFFITTO

Сдаётся комната.

In realta'non vuole nessun affitto.

А он вообще-то платы не просил.

«Vogliate scusarmi per questa mia intrusione, ma devo disturbarvi per la questione dell’affitto.»

– Я очень извиняюсь за это вторжение, но вынужден побеспокоить вас по вопросу оплаты вашей арендной платы.

«Neppure a Missoula riusciresti a prendere in affitto una stanza decente per quella cifra, Sandy», affermò.

– В Мизуле за такие деньги не снимешь даже приличную комнату.

Ancora per l'affitto?

Всё из-за аренды?

Il che significa: “Qui sto bene e non pagherò l’affitto.”

Это значит: «Въехал с удовольствием, а за квартиру платить не буду».

Affitto una sala di montaggio ogni volte che ne ho bisogno.

Я арендую видеомонтажную, когда мне это нужно.

In agosto divampò in città un altro incendio che distrusse un paio di case che stava dando in affitto.

В августе в городе снова вспыхнул пожар, уничтоживший пару домов, которые он сдавал внаем.

Non paghi l'affitto.

Ты не платишь за жилье.

“Mary Greene cercò di lavorare come lavandaia e cameriera, ma a quanto pare non bastava per pagare l’affitto.

– Мэри Грин пыталась зарабатывать стиркой и шитьем, но денег не хватало даже на то, чтобы заплатить за жилье.

Se, invece, vuole prenderla in affitto, sono solo 3 shekel.

В аренду по 3 шекеля.

Potrei averne un po'per l'affitto?

Я могу взять сколько-нибудь, чтобы заплатить за квартиру?

Scopiamo come ragazzini che non devono preoccuparsi di cose come il lavoro, il cibo o l’affitto?»

А как насчет беззаботного траха, как подростки, которым плевать на работу, квартплату или покупку продуктов?

" L'inquilino deve lasciare i locali per il mancato pagamento dell'affitto. "

" Жильцы обязаны освободить жилплощадь... " по причине невнесения арендной платы ".

Quello che importa davvero è che lo facciamo sia in forma di prestiti, partecipazioni ordinarie, affitto -- qualunque cosa vada bene per aiutare qualcuno.

Самое главное, мы это делаем с помощью кредитов, акций, аренды - всего, что подходит для, знаете, для поддержки кого- то.

Ma niente affitto?

Но ничего " заплатить?

Nessuno potrà cacciarla e nemmeno aumentarle l’affitto, ha agito con abilità.

Никто ее выгнать не сможет, и надбавить плату тоже не сможет, она поступила ловко.

Forse non si rende nemmeno conto che sono passati ormai diversi mesi da quando ha pagato l'affitto.

И вы, возможно, не обратили внимания, что с тех пор, как последний раз вносили квартплату, прошло несколько месяцев.

"""Ho preso in affitto questo appartamento sotto il nome del mio figliastro, Rodney Wenston."

Я снял эту квартиру на имя моего пасынка, Роднея Уэнстона.

Non potevamo ricavare profitti dai terreni coltivati che superassero un terzo dell’affitto.

Мы не имели права собрать со снятой за грабительскую плату земли урожай больше, чем треть платы за нее.

Beh, la locanda di Birch Leaf affitta camere nella settimana.

В " Березовых листьях " сдаются комнаты понедельно.

E'per questo che paga l'affitto e raccoglie la posta?

Он, полагаю, оплачивает дом, забирает почту?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении affitto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова affitto