Что означает abominio в итальянский?
Что означает слово abominio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abominio в итальянский.
Слово abominio в итальянский означает сильное отвращение, отвращение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова abominio
сильное отвращениеnoun |
отвращениеnoun Qualunque cosa abbia ucciso quelle persone era un abominio di uomo. Что бы ни убивало тех людей... это было отвращение человека. |
Посмотреть больше примеров
Quell’uomo è un abominio e deve pagare per ciò che ha fatto. Этот человек – негодяй, он должен ответить за содеянное! |
È un abominio. Это мерзость. |
Questo palazzo e'un abominio. Это здание чудовищно. |
Ituralde giurava di aver visto un abominio distorto con le penne di un falco ma le corna di una capra. Итуралде готов был поклясться, что видел одну мерзкую тварь с ястребиными перьями и козлиными рогами. |
Chi altri c'e'dietro questo abominio? Кто еще принимал участие в этой гнусности? |
Un altro dardo scoccò contro il primo abominio, azione che agli occhi di Rom parve alquanto sconsiderata. Еще одна стрела поразила первого гиганта – действие, которое Ром посчитал абсолютным безрассудством. |
Tu libererai l'Abominio. Ты освободишь " Мерзость ". |
Ma liberati dei rimanenti abomini. Но от остальных мерзостей, пожалуйста, избавь. |
Un abominio! Мерзостью! |
«Come è stato possibile mantenere segreti tali abomini per tutti questi decenni?» – Как им удавалось десятилетиями хранить в тайне эту мерзость? |
Beh, di certo non indossero'piu'questo abominio! я не буду больше носить эту мерзость. |
L’incantesimo magico che la proteggeva non avrebbe permesso alla ragazza di perpetrare simili abomini.) Волшебные чары, защищавшие Пегги, не позволили бы ей совершить подобную мерзость.) |
Posso dire che lo sia dall'abominio che sta tenendo in mano. Я вижу это по той мерзости, которую вы держите в своих руках. |
Credo che questo abominio sia l'opera di qualcuno che cerca di ostacolarla. Думаю, что эту мерзость сотворил тот, кто пытается нас остановить. |
– Quell'uomo mente – replicò il re. – Mai Mosè avrebbe concepito un simile abominio — Этот человек лжет, — рассудил Рамзес, — никогда Моисей не мог бы замыслить такую гнусность |
La mistura potrebbe creare un abominio. И смесь может родить... мерзкую тварь. |
Le fate... sono un abominio. Фейри - мерзость. |
«Stai cercando di convincermi che dovrei restare in... un abominio come questo?» — спросил я. — Ты пытаешься убедить меня, что мне следует остаться в таком мерзком виде? |
Il Rocky Horror e'un abominio. Rocky Horror это мерзость. |
E'un abominio. Это ночной кошмар. |
Quale oscurità comandava gli skardyn con tale assoluta autorità da indurre quegli abomini a morire per lei? Что за тьма управляла скардинами столь мастерски, что те твари были готовы умереть за нее? |
«Ho appena ripetuto tutti i suoi abomini: le sue parole sono pura eresia. — Погоди, но я только что перечислил все его прегрешения: его слова — это чистая ересь! |
Le labbra bugiarde sono un abominio per il Signore. Лживые уста - осквернение Господа. |
Antitesi, abomini che non sono neppure scritti in francese! Мерзости, написанные даже не по-французски! |
" Non toccare l'erba di San Giovanni, dacche'e'un abominio per un consacrato. " Не трогай воду святого Джона, ето яд для помазанных. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении abominio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова abominio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.