Wat betekent viola in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord viola in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van viola in Italiaans.

Het woord viola in Italiaans betekent altviool, paars, purper, viooltje, paars, purper, violet, violet, wijnkleur, schenden, overtreden, hacken, kraken, overtreden, schenden, kraken, hacken, inbreuk maken op, inbreuk doen op, ontheiligen, doorbreken, kraken, ontcijferen, viooltje, viola da gamba. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord viola

altviool

sostantivo femminile (musica) (instrument)

Quest'orchestra ha due viole.

paars, purper

(colore)

Indossa un vestito viola.

viooltje

sostantivo femminile (fiore)

Di solito qui le viole iniziano a fiorire a marzo.

paars, purper

(colore)

Il viola è il mio colore preferito.

violet

(colore) (kleur)

Nei suoi occhi c'è un po' di viola.

violet

(kleur)

La sua gonna da sera viola era la cosa più appariscente nella stanza.

wijnkleur

Volevo la stanza pitturata di blu, invece lui l'ha pitturata di viola.

schenden

overtreden

Se violate una qualunque regola verrete sospesi.

hacken, kraken

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (computer)

Ieri notte qualcuno ha attaccato i nostri server.

overtreden, schenden

verbo transitivo o transitivo pronominale

kraken, hacken

(informatica) (computer)

È stato processato e condannato per aver violato il database centrale della CIA.

inbreuk maken op

verbo transitivo o transitivo pronominale (formale)

Le loro pretese ledono i diritti degli agricoltori locali.

inbreuk doen op

verbo transitivo o transitivo pronominale (privacy, ecc.)

Con queste telefonate continue ci invadono la privacy.

ontheiligen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Jeff ha profanato la bibbia leggendola in bagno.

doorbreken

Il fiume ha rotto gli argini durante le forti precipitazioni.

kraken, ontcijferen

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'esercito sta tentando di decifrare il codice nemico.

viooltje

(plantkunde)

viola da gamba

sostantivo femminile (strumento musicale) (snaarinstrument)

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van viola in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.