Wat betekent ultimo in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord ultimo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ultimo in Italiaans.

Het woord ultimo in Italiaans betekent iets gedaan krijgen, beëindigen, laatste, laatste, laatste, laatste, laatste, beslissend, laatste, laatste, laatste, laatste, tegen het einde, nieuw, alleenstaand, laatste, laatstgenoemd, nieuwste, jongste, laatste, recentste, concluderend, afdoend, achterkamer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ultimo

iets gedaan krijgen

verbo transitivo o transitivo pronominale

La sospensione mi darà un po' di tempo per completare qualcosa qua e là per casa.

beëindigen

Il capo decise che Tom non era idoneo per il lavoro e terminò il suo contratto.

laatste

aggettivo (meest recent)

Qual è l'ultimo libro che hai letto?

laatste

aggettivo (zo laat mogelijk)

È andato al negozio all'ultimo minuto, appena prima che chiudesse.

laatste

aggettivo (minst geschikt)

È l'ultimo a cui chiederei di aiutarmi. È del tutto inaffidabile.

laatste

aggettivo (meno probabile) (meest onwaarschijnlijk)

La palestra? È l'ultimo posto dove lo troverai.

laatste, beslissend

aggettivo (decisivo)

Il presidente ha sempre l'ultima parola.

laatste

aggettivo (rimanente) (overgebleven)

Nessuno ha mangiato l'ultimo pezzo di lasagne.

laatste

aggettivo (onderaan)

Il picnic è l'ultima cosa della mia lista. Qualsiasi altra cosa è più importante.

laatste

sostantivo maschile

L'ultimo è spesso il migliore.

laatste

La partita è finita al fischio finale dell'arbitro.

tegen het einde

(verso la fine)

Il mistero non viene chiarito fino alla parte finale del libro.

nieuw

Randy guida un nuovo modello di macchina.

alleenstaand

laatste

aggettivo

Devi proprio vincere quest'ultima corsa.

laatstgenoemd

aggettivo

In questi ultimi anni non ci siamo visti granché.

nieuwste, jongste, laatste, recentste

Karen era sempre al corrente delle ultimissime mode.

concluderend

Le ultime parole dell'oratore lasciarono perplessi gli spettatori.

afdoend

aggettivo

Il paragrafo conclusivo del saggio è scritto bene.

achterkamer

Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ultimo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.