Wat betekent spazzatura in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord spazzatura in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van spazzatura in Italiaans.
Het woord spazzatura in Italiaans betekent afval, bagger, vuilnis, afval, rotzooi, rommel, troep, waardeloos, straat-, vuilnis, afval, vuilnisemmer, vuilnisbak, rommel, rotzooi, rommel, rotzooi, afval, huisvuil, kaf, rommel, vuilnisbak, afvalbak, vuilniswagen, vuilnisauto, viezerik, straatvervuiler, vuilniswagen, vuilniswagen, het vuilnis buiten zetten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord spazzatura
afval
Questa è spazzatura? Posso buttarla? |
baggersostantivo femminile (figurato: di scarso valore) (figuurlijk) Questo giornale è quasi tutto pubblicità e gli articoli sono spazzatura. |
vuilnis, afvalsostantivo femminile Non buttare il cartone nella spazzatura, deve essere messo nella differenziata. |
rotzooi, rommel, troep(figurato) (figuurlijk; waardeloos object) La maggior parte delle cose che John vende sulla sua bancarella del mercato è spazzatura. |
waardeloos(figurato) Le catene di fast food offrono solo cibo spazzatura. |
straat-aggettivo invariabile (giornalismo, figurato) (in samenstelling) Seth, non userai questo linguaggio spazzatura in casa mia! |
vuilnis, afval
Puoi portare fuori la spazzatura, per favore? |
vuilnisemmer, vuilnisbaksostantivo femminile (contenitore, cestino) Richard ha buttato la buccia di banana nella spazzatura. |
rommel, rotzooi
Le strade erano piene di rifiuti perché i netturbini erano in sciopero. |
rommel, rotzooi(figuurlijk) |
afval(immondizia) Una montagna di rifiuti ricopriva l'angolo cottura. |
huisvuil
|
kaf(figuurlijk) Prima di trasferirti in una nuova casa dovresti mettere insieme i tuoi oggetti e buttare via gli scarti. |
rommelsostantivo femminile (figurato, colloquiale) (figuurlijk) |
vuilnisbak, afvalbak
Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura. |
vuilniswagen, vuilnisautosostantivo maschile |
viezerik(informeel) |
straatvervuiler
|
vuilniswagensostantivo maschile Mettono l'immondizia fuori lungo la strada in modo che il camion della spazzatura la possa portare in discarica. |
vuilniswagensostantivo maschile |
het vuilnis buiten zettenverbo transitivo o transitivo pronominale Ricordati di portare fuori la spazzatura stasera perché passano a raccoglierla domani mattina presto. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van spazzatura in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van spazzatura
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.