Wat betekent sorte in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sorte in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sorte in Italiaans.
Het woord sorte in Italiaans betekent opkomen, ontstaan, opkomen, geboren, ontstaan, gevormd, ontstaan, soort, soort, soort, type, geluk, lot, lot, lootje, lotsbestemming, noodlot, lot, kismet, lot, opkomst, opgang, zonsopgang. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sorte
opkomenverbo intransitivo (sole, luna) Il sole sorge alle 6,32 ogni mattina. |
ontstaanverbo intransitivo Sorgeranno dei problemi se la folla non si disperderà. |
opkomenverbo intransitivo (Sole) (zon, dag) Il Sole sta per sorgere. |
geboren, ontstaan, gevormd
|
ontstaanverbo intransitivo Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale. |
soort(tipo di persona) Barbara è davvero forte: donne di quel tipo dovrebbero fare le atlete. |
soort
C'erano ogni tipo di turisti qui. |
soort, type
Che genere di programma è? Un gioco? |
geluk
Dovremo attendere prima di vedere cosa ci serba la sorte. |
lotsostantivo femminile Si è trasferita, e non abbiamo mai saputo niente della sua sorte. |
lot, lootjesostantivo femminile Hanno estratto a sorte per decidere chi doveva andare per primo. |
lotsbestemming
Era destino che Ben diventasse un insegnante. |
noodlot
I soldati sono usciti incontro alla loro morte. |
lot
Finire come allevatore di polli era il mio destino. |
kismet
|
lot
Mi piace pensare che sia stato il destino a farmi incontrare mio marito. |
opkomst, opgang
Il sorgere del sole è un magnifico evento. |
zonsopgang(letterale) Dan partì all'alba visto che doveva fare un viaggio lungo quel giorno. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sorte in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sorte
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.