Wat betekent rete in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord rete in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rete in Italiaans.
Het woord rete in Italiaans betekent netwerk, net, vangnet, tennisnet, doelnet, net, web, netwerk, netwerk, netwerk, maas, doelpunt, gebruik van een netwerk, net, netwerk, netwerk, netwerk, net, hoogspanningsnet, vangnet, zender, netwerken, offline, internet, wifi, visnet, intranet, ledikant, divan, bank, sofa, sleepnet, visnet, hoogspanningsnet, online, sleepnet, treknet, met een visnetpatroon, aangesloten, internet, netwerken, elektriciteitsnet, afwatering, riolering. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rete
netwerk(informatica) I server dell'azienda sono collegati in rete. |
net, vangnetsostantivo femminile Il pescatore ha preso alcuni pesci nella sua rete. |
tennisnetsostantivo femminile (sport) Il giocatore di tennis ha colpito la rete. |
doelnetsostantivo femminile (goal) Il giocatore di calcio ha fatto rete. |
net, websostantivo femminile (internet) (spreektaal) Rachel si è connessa alla rete per inviare una e-mail. |
netwerk
L'orologio funziona grazie a una rete di leve e ingranaggi. |
netwerksostantivo femminile I fiumi sono collegati da una rete di canali. |
netwerk(TV, radio) Il nostro è il network televisivo più grande del paese. |
maassostantivo femminile La rete era a maglie larghe che lasciavano passare i pesci piccoli. |
doelpunt(sport) La squadra di casa ha segnato tre gol nella partita. |
gebruik van een netwerk(informatica) (informatica) Nel campus la rete raggiunge ogni edificio. |
net(tessile) La zanzariera di rete era vecchia e ammuffita, ma faceva il suo dovere. |
netwerksostantivo femminile |
netwerk(figurato) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. |
netwerk, net, hoogspanningsnetsostantivo femminile (elektriciteit) Ben ha installato dei pannelli solari così da non doversi affidare alla rete per la fornitura di corrente elettrica. |
vangnetsostantivo femminile (figurato: per criminali) (figuurlijk) |
zender(televisione) Ho visto il telegiornale su Canale Cinque. |
netwerkenverbo intransitivo Il mio capo sta andando a un pranzo con l'intento di formare una rete di consulenza con altri manager. |
offline
|
internet
Oggigiorno, internet è collegato ai computer in tutti i paesi del mondo. |
wifi(rete wireless) Al giorno d'oggi sembra che la maggior parte dei bar offra il wifi. |
visnetsostantivo femminile La nave è equipaggiata con diverse reti da pesca. |
intranetsostantivo femminile (informatica) (computer) La rete intranet della nostra azienda contiene molti file e documenti privati. |
ledikantsostantivo femminile |
divan, bank, sofasostantivo femminile (di letto) |
sleepnetsostantivo femminile (pesca) (visserij) |
visnetsostantivo femminile (pesca) |
hoogspanningsnetsostantivo femminile |
online(anglicisme) Sharon ha scaricato l'album per poterlo ascoltare senza dover essere online. |
sleepnet, treknetsostantivo femminile Il peschereccio è attrezzato con due sciabiche, frigoriferi e altro equipaggiamento. |
met een visnetpatroonlocuzione aggettivale La donna portava una borsa blu con un motivo a rete. |
aangesloten(essere collegato alla rete elettrica) Ci siamo appena trasferiti nella nuova casa. Speriamo di avere la corrente in qualche giorno. |
internet(internet) Ho comprato I biglietti su internet (or: web). |
netwerken
|
elektriciteitsnet
La rete elettrica era fuori uso a causa della tempesta. |
afwatering, riolering
La nostra rete fognaria termina in una fossa biologica privata poiché non è connessa alla fognatura principale. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rete in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van rete
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.