Wat betekent pulsante in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord pulsante in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pulsante in Italiaans.
Het woord pulsante in Italiaans betekent kloppend, trillend, pulserend, kloppend, knop, zoemer, bonken, kloppen, kloppen, trillen, pulseren, pulseren, slaan, kloppen, tikken, bruisen, kloppen, bonken, kloppen, slaan, trommelen, kloppen, uit, kloppende pijn, bonzende pijn, geklop, gebons, gebonk, fast-forward knop, print, afdrukken, pauzeknop, stopknop, noodknop, noodstop. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pulsante
kloppend, trillend, pulserendaggettivo Quando i chirurghi hanno aperto il petto del paziente riuscivano a vedere il cuore pulsante. |
kloppendaggettivo (figuurlijk: hoofdpijn) Avevo un mal di testa pulsante e ho preso un giorno di malattia. |
knop
Premi il pulsante per accendere il lettore DVD. |
zoemersostantivo maschile (che emette un suono) Il concorrente premette il pulsante e rispose correttamente alla domanda. |
bonken, kloppen(hart) Il cuore del relatore ha palpitato all'impazzata quando si è reso conto di aver dimenticato il suo discorso. |
kloppen, trillen, pulserenverbo intransitivo Arthur riusciva a sentire il sangue pulsare nelle vene. |
pulseren, slaan, kloppen, tikkenverbo intransitivo Il cuore di Belinda palpitava mentre era nascosta dietro la tenda. |
bruisenverbo intransitivo (figurato) (figuurlijk) Erano le due del mattino ma la città pulsava ancora. |
kloppen, bonkenverbo intransitivo La vena sulla fronte di Jerry pulsava. |
kloppenverbo intransitivo Ogni volta che mi alzo mi pulsano i piedi. |
slaan, trommelen, kloppen
Liam è arrivato alla festa mentre la musica pulsava e la gente ballava. |
uit
Premere "off" per fermare la macchina. |
kloppende pijn, bonzende pijnsostantivo maschile Ho avuto un dolore pulsante al braccio tutto il giorno. Da quando sono caduta ho un dolore pulsante alla testa. |
geklop, gebons, gebonksostantivo maschile Da dentro la scatola proveniva un curioso rumore ritmico. |
fast-forward knopsostantivo maschile (registratori) Ha premuto l'avanti veloce e i fotogrammi del film hanno iniziato a scorrere rapidamente. |
print, afdrukkensostantivo maschile (informatica) (computer: toets) Premi 'stampa' per inviare il documento alla stampante. |
pauzeknop
Se premi il tasto di pausa il film si fermerà nel punto in cui lo stavi guardando e quando sarai pronto riprenderà esattamente nello stesso punto. |
stopknop, noodknop, noodstop
Premi il pulsante di arresto se dovesse esserci un problema con la macchina. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pulsante in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van pulsante
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.