Wat betekent pompa in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord pompa in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pompa in Italiaans.
Het woord pompa in Italiaans betekent pomp, pomp, benzinepomp, pijpbeurt, prachtvertoon, glorie, poeha, formaliteit, ceremonie, pompen, pompen in, tanken, verkopen, door buizen leiden, gewichten, zich opblazen, overdrijven, tuinslang, pracht en praal, benzinetank. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pompa
pompsostantivo femminile La ruota della bicicletta di Marylin si è sgonfiata e adesso lei sta cercando una pompa per rigonfiarla. |
pompsostantivo femminile Tom ha comprato una pompa dopo che la sua cantina si è allagata per ben tre volte. |
benzinepomp(di carburante) William si è fermato a fianco alla pompa, è uscito dalla macchina e ha iniziato a fare il pieno. |
pijpbeurtsostantivo femminile (volgare: sesso orale) Jonny ha chiesto alla sua ragazza di fargli una pompa. |
prachtvertoon
|
glorie
Gli escursionisti credevano a stento alla magnificenza delle montagne ricoperte di neve. |
poeha(informeel) |
formaliteit, ceremonie
La corona fu deposta con grandi cerimonie. |
pompenverbo transitivo o transitivo pronominale Ursula sta pompando l'acqua fuori dalla sua cantina in seguito alle recenti piene. |
pompen inverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figuurlijk; geld) Il progetto sta fallendo, ma i finanziatori continuano a pomparci dentro del denaro. |
tankenverbo transitivo o transitivo pronominale Petra pompava la benzina dentro il serbatoio. |
verkopenverbo transitivo o transitivo pronominale (pubblicizzare) (figuurlijk) La casa editrice ha speso un sacco di soldi per pompare l'ultimo libro dell'autore. |
door buizen leiden(tramite tubi, condutture) L'acqua viene pompata dal rubinetto alla serra. |
gewichten(sollevamento pesi) |
zich opblazen
|
overdrijvenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: esagerare) |
tuinslang
A causa del caldo Jim ha innaffiato il prato con una pompa da giardino. |
pracht en praalsostantivo femminile I coniugi reali si sposarono in pompa magna. |
benzinetanksostantivo femminile |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pompa in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van pompa
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.