Wat betekent bolla in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord bolla in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bolla in Italiaans.
Het woord bolla in Italiaans betekent zeepbel, bel, zeepbel, blaar, waterpas, cognossement, blaas, uitroepen tot, bestempelen, kokend, koken, koken, koken, koken, vrachtbrief, vrachtbrief. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bolla
zeepbelsostantivo femminile (economia, figurato) (economie, fig.) Nella fase finale della bolla i consumi sono diminuiti. |
bel, zeepbelsostantivo femminile Le bollicine salivano verso la superficie della bevanda gassata. // Wilma si rilassava nella vasca da bagno, circondata da bolle. |
blaar(sulla cute) Julie ha delle grandi e dolorose vesciche sui talloni. |
waterpassostantivo femminile Melanie usò una livella per accertarsi che il tavolo fosse piatto. |
cognossement(scheepvaart, expeditie) Il documento di trasporto elencava tutto il contenuto del carico. |
blaassostantivo femminile La sacca interna tiene a galla il dispositivo. |
uitroepen totverbo transitivo o transitivo pronominale La nuova insegnante è stata subito bollata come noiosa dalla classe. |
bestempelenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Alcuni bambini sordi si rifiutano di indossare apparecchi acustici per paura di essere etichettati. |
kokend
Bollire è il metodo più efficace per eliminare le macchie. |
koken
|
kokenverbo intransitivo (figurato: avere caldo) (figuurlijk) Tutta la città sta bollendo con questo caldo. |
kokenverbo intransitivo La zuppa sta già bollendo. |
kokenverbo intransitivo (water) Il composto ribolliva sul fornello caldo. |
vrachtbrief(goederenvervoer) La lettera di vettura contiene dichiarazioni sul peso e l'imballaggio della merce. |
vrachtbrief
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bolla in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van bolla
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.