Wat betekent osservatore in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord osservatore in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van osservatore in Italiaans.
Het woord osservatore in Italiaans betekent waarnemer, toekijker, toeschouwer, kijker, staarder, toeschouwer, kijker, kijker, toeschouwer, wachter, schildwacht, opmerkzaam, waarnemer, inspecteur, controleur, toekijkend, observerend, talentenjager, opmerkzaam, attent, aanwezig zijn bij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord osservatore
waarnemersostantivo maschile L'ONU manderà degli osservatori per sorvegliare le elezioni. |
toekijker
All'occhio di un osservatore superficiale, nulla sarebbe sembrato insolito nel comportamento dell'uomo. |
toeschouwer, kijker(specifico: che sa osservare) |
staardersostantivo maschile (iemand die staart) |
toeschouwer, kijkersostantivo maschile Un piccolo gruppo di osservatori fissava il disastro sopo l'incidente stradale. |
kijker, toeschouwersostantivo maschile Nei dipinti di Seurat i colori sono pensati per amalgamarsi nell'occhio dell'osservatore. |
wachter, schildwachtsostantivo maschile (aziendale) L'azienda utilizza degli osservatori per tenere d'occhio la concorrenza. |
opmerkzaam
|
waarnemersostantivo maschile April sta facendo un tirocinio come osservatrice metereologica e ha imparato molto sulle tempeste. |
inspecteur, controleur
Il governo si è rifiutato di lasciar entrare gli ispettori nei campi. |
toekijkend, observerendsostantivo maschile |
talentenjager
Paul entrò nella squadra di calcio locale e poco dopo un talent scout lo scoprì. |
opmerkzaam, attent
|
aanwezig zijn bijverbo intransitivo MI hanno concesso di partecipare alla riunione come osservatore, ma senza possibilità di intervenire o votare. Puoi partecipare come osservatore ai corsi universitari se paghi una tassa apposita. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van osservatore in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van osservatore
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.